Translation of "Interview haben" in English
Ist
Ihnen
vielleicht
etwas
aufgefallen,
als
Sie
das
Interview
gesehen
haben?
If
you
may
have
noticed
something,
when
you
saw
the
interview?
OpenSubtitles v2018
Mit
diesem
Interview
haben
Sie
nicht
gerechnet.
Male
announcer:
The
interview
you
thought
you'd
never
see.
OpenSubtitles v2018
Also,
ich
habe
gehört
warum
Sie
unser
Interview
abgesagt
haben.
So
I
understand
you've
cancelled
our
interview.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
noch
das
Interview
haben?
You
still
want
that
interview?
OpenSubtitles v2018
Was
würden
Sie
für
ein
exklusives
Interview
haben
wollen?
What
would
you
two
charge
for
an
exclusive
interview
with
my
station?
OpenSubtitles v2018
Ich
erinnere
mich,
ein
Interview
gelesen
zu
haben.
I
remember
reading
an
interview.
OpenSubtitles v2018
Das
Interview
haben
wir
per
E-Mail
geführt.
We
had
the
interview
via
e-mail.
CCAligned v1
Interview
Ribéry:
"Wir
haben
eine
große
Chance"
Interview
Ribéry:
We
have
a
big
chance
ParaCrawl v7.1
Danke,
dass
Sie
sich
die
Zeit
für
dieses
Interview
genommen
haben.
Thank
you
for
taking
time
out
to
do
this
interview.
ParaCrawl v7.1
In
einem
kurzen
Interview
haben
wir
sie
dazu
befragt.
We
asked
her
about
it
in
a
short
interview.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Interview
haben
wir
mit
ihm
über
sein
Projekt
gesprochen.
We
interviewed
Malte
to
ask
him
about
his
experiences.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
uns
für
ein
Interview
anfragen
oder
haben
Sie
sonstige
Fragen?
Contact
us
Are
you
interested
in
an
interview
partner
or
have
any
other
questions?
ParaCrawl v7.1
Interview
"Wir
haben
die
Weichen
richtig
gestellt"
Interview
"We
set
the
right
course"
3
ParaCrawl v7.1
Lieben
Dank
auch
an
alle,
die
das
Interview
möglich
gemacht
haben!
Also
a
lovely
thank
to
all
who
made
this
interview
possible!
ParaCrawl v7.1
Gut,
dass
sie
Zeit
für
ein
Interview
gefunden
haben.
Luckily
they
could
find
time
for
an
interview.
ParaCrawl v7.1
Interview:
"Wir
haben
nachweisbare
Erfolge"
Interview:
"We
Have
Verifiable
Successes"
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank,
dass
Sie
sich
die
Zeit
für
dieses
Interview
genommen
haben.
Thank
you
very
much
for
taking
the
time
to
interview
with
us.
ParaCrawl v7.1
Interview
"Häufig
haben
wir
das
Nachsehen"
Interview
"We
are
often
times
left
empty-handed."
ParaCrawl v7.1
Daher
wird
in
dem
Interview
haben
Sie
alles
zu
hundert
Prozent
geben!
Therefore,
in
the
interview
you
have
to
give
everything
one
hundred
percent!
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
ein
Interview
und
wir
haben
einige
Fotos
von
Zeichnungen.
We
did
an
interview
and
we
took
some
photos
of
your
drawings.
ParaCrawl v7.1
Personen,
die
das
Interview
gelesen
haben,
waren
von
den
Ansichten
des
Autors
wenig
begeistert.
But
people
reading
the
interview
were
less
than
inspired
by
the
author's
opinions.
GlobalVoices v2018q4
Ich
muss
dieses
Interview
haben!
I've
got
to
get
that
interview.
OpenSubtitles v2018
Nach
einem
persönlichen
Interview
haben
Sie
die
Chance,
ein
Teil
unserer
Erfolgsgeschichte
zu
werden.
After
a
personal
interview
you
have
the
chance
to
become
part
of
our
success
story.
CCAligned v1
In
dem
Interview
haben
Sie
die
Frage
„Sind
Sie
unfehlbar?“
klar
verneint.
In
the
interview,
you
responded
with
a
clear
"No"
to
the
question:
"Are
you
infallible?"
ParaCrawl v7.1
Im
Hinblick
auf
dieses
Interview
haben
wir
uns
mit
Pornographie
in
unserer
Gesellschaft
und
Feminismus
beschäftigt.
In
preparation
to
this
interview
we
focused
on
pornography
in
our
society
and
how
feminism
is
linked
to
that.
ParaCrawl v7.1
Conditional
incentives
werden
nach
der
Teilnahme
an
die
Befragten
gegeben,
die
am
Interview
teilgenommen
haben.
Conditional
incentives
are
given
to
respondents
after
they
have
participated
in
the
survey.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
nun
also
der
Dank
dafür,
daß
wir
das
Interview
gegeben
haben!
Now
thats
how
they
appreciated
that
we
have
given
the
interview!
ParaCrawl v7.1
Ein
anderes
interessantes
Interview
haben
wir
mit
Ferry
Heilemann,
CEO
von
Freight
Hub,
geführt.
Another
very
interesting
interview
was
with
Ferry
Heilemann,
CEO
of
Freight
Hub.
ParaCrawl v7.1