Translation of "Interne recherche" in English
Wir
erfassen
auch
Informationen
über
den
Website-Verkehr
über
Wunschzettel
und
andere
kommerzielle
Informationen,
die
wir
verwenden,
um
Konsummuster
zu
bestimmen,
die
wir
für
interne
Recherche-
und
Marketingzwecke
verwenden,
und
um
unsere
Website
an
die
Bedürfnisse
unserer
Verbraucher
anzupassen.
We
also
collect
information
about
website
traffic
via
wish
lists
and
other
commercial
information
which
we
use
to
map
consumer
patterns
that
we
use
for
internal
research,
marketing
purposes
and
to
adapt
our
website
to
better
meet
the
requirements
of
our
consumers.
ParaCrawl v7.1
Dabei
erfolgt
eine
automatische,
interne
Recherche
nach
dem
dazugehörigen
proALPHA
Dokumenttyp
und
den
Schlüssel-Schlagworten,
z.B.
Firma
und
Kunde.
For
this
purpose,
an
automatic
internal
search
is
conducted
for
the
corresponding
proALPHA
document
type
and
the
main
keywords,
e.g.
company
and
customer.
ParaCrawl v7.1
Die
Schritte
dieser
Informationsbeschaffung
können
eine
Kooperation
mit
der
betroffenen
Zertifizierungsstelle
anhand
eines
Statements
und
entsprechende
interne
Recherche
zum
vorliegenden
Fall
sein
sowie
eine
Kooperation
mit
der
verantwortlichen
Akkreditierungsstelle
und
eigene
"investigation
audits".
These
steps
can
include
cooperation
with
the
involved
certification
body,
by
requesting
a
statement
and
internal
investigation,
cooperation
with
the
responsible
accreditation
body
and
own
investigation
audits.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Speicherung
der
Dokumente
als
durchsuchbare
PDF-Dateien
kann
RWS
jedes
Dokument
in
ein
DMS
eingliedern
und
somit
für
die
interne
Recherche
bereit
stellen.
Storing
the
files
in
searchable
PDF
format
allows
RWS
to
index
each
document
in
a
document
management
system
and
make
it
available
for
internal
search.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Einladungen
zum
Spieler-Rat
aussprechen,
wenn
uns
unsere
interne
Recherche,
die
Teilnahme
an
anderen
Umfragen
oder
in
anderen
Feedbackgruppen
und
andere
geeignete
Mittel
zeigen,
dass
jemand
die
Spielerbasis
und
die
Community
im
Spieler-Rat
gut
vertreten
wird.
We
will
extend
invitations
to
some
players
based
on
internal
research,
participation
in
other
feedback
groups,
and
other
means
we
feel
appropriate
to
determining
their
ability
to
be
a
voice
of
the
general
playerbase
on
the
council.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
interne
oder
externe
Recherchen
geführt?
You
have
conducted
internal
or
external
research?
ParaCrawl v7.1