Translation of "Recherche" in English
Er
ist
ein
äußerst
umfassendes
Dokument,
das
eine
umfangreiche
Recherche
voraussetzte.
It
is
an
extremely
comprehensive
document
that
involved
a
lot
of
research.
Europarl v8
Sie
wollen
also
eine
Open-Source
Recherche
durchführen?
So
You
Want
to
Conduct
Open-Source
Research
·
Global
Voices
GlobalVoices v2018q4
Bei
mir
kommt
sie
nicht
aus
der
Recherche.
It
does
not
come
for
me
from
research.
TED2013 v1.1
Aber
was
gehört
zu
einer
richtigen
Recherche
darüber?
But
if
you
wanted
to
really
do
research,
what
do
you
have
to
do?
TED2020 v1
Anne
Hemeda
hat
zur
Recherche
dieses
Beitrag
beigetragen.
Anne
Hemeda
contributed
to
the
research
of
this
article.
GlobalVoices v2018q4
Im
Grunde
geht
es
um
fehlende
Recherche.
So
it's
about
the
lack
of
research,
basically.
TED2013 v1.1
Ab
1984
war
er
Directeur
de
Recherche
des
CNRS,
angesiedelt
in
Orsay.
He
is
a
Directeur
de
Recherches
at
CNRS
at
the
Université
Paris-Sud
in
Orsay.
Wikipedia v1.0
Recherche
Bay
ist
eine
Bucht
an
der
Südküste
Tasmaniens
in
Australien.
Recherche
Bay
is
on
the
extreme
south-eastern
corner
of
Tasmania,
Australia.
Wikipedia v1.0
Global
Witness
kombiniert
investigative
Recherche,
Veröffentlichung
von
Berichten
und
Lobbyarbeit.
Global
Witness’
methodology
combines
investigative
research,
publishing
reports
and
conducting
advocacy
campaigns.
Wikipedia v1.0
Ich
benutze
das
Internet
als
Quelle
für
meine
Recherche.
I
use
the
Internet
as
a
resource
for
my
research.
Tatoeba v2021-03-10
Noch
während
des
Weltkrieges
begann
Heinrich
Kanner
seine
Recherche
nach
der
Kriegsschuldfrage.
Even
during
the
Great
War
Heinrich
Kanner
started
his
research
for
the
question
of
the
war
guilt.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
mit
Recherche
nach
Perlentauchern
begonnen,
So,
I
started
researching
into
pearl
divers.
TED2013 v1.1
Diese
Leute
wurden
nach
gründlicher
Recherche
ausgewählt.
These
people
have
only
been
selected
after
painstaking
research.
OpenSubtitles v2018
Er
macht
das
zur
Recherche,
wie
ein
Wissenschaftler.
He's
doing
this
for
research,
just
like
a
scientist.
OpenSubtitles v2018
Du
willst
$
1
500
Vorschuss
für
Recherche,
Planentwurf
usw.?
You
want
a
$1500
advance
to
finance
research,
lay
the
caper
out,
et
cetera.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
nichts
in
der
Recherche,
nichts
im
Internet.
There's
nothing
in
the
research,
there's
nothing
online.
OpenSubtitles v2018
Recherche
für
meinen
Roman,
den
ich
schreibe.
Research
for
the
novel
I'm
writing.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sie
alle
zur
Recherche
durchgelesen.
I
read
them
all
for
research.
OpenSubtitles v2018
Obwohl
unsere
Recherche
bisher
nichts
ergeben
hat.
Although
our
research
has
yet
to
turn
anything
up.
OpenSubtitles v2018