Translation of "Interne kommunikation" in English

Schließlich wurde die interne wie externe Kommunikation der Fachgruppe verbessert.
Finally, the section's communication both internally and externally has improved.
TildeMODEL v2018
In unseren heutigen Büros sind bereits Infrastrukturen für die interne Kommunikation vorhanden.
The infrastructures for internai communication are already present in our existing offices.
EUbookshop v2
Der Ausgabechip enthält einen Bus 80, über den die interne Kommunikation läuft.
The output chip includes a bus 80, by way of which internal communications run.
EuroPat v2
Die interne Kommunikation sollte folgenden Zielen dienen:
Internal communication should:
EUbookshop v2
Ich setzte interne Sensoren und Kommunikation außer Betrieb.
I've disabled the internal sensors and the comm system.
OpenSubtitles v2018
Wir vom BKA können ja nur die interne Kommunikation der Gruppe überwachen.
We of the Federal Police can monitor the group's communications.
OpenSubtitles v2018
Wichtiger ist, dass ich die interne Kommunikation nicht aktivieren kann.
More importantly, I can't bring internal communications online.
OpenSubtitles v2018
Es soll ganz klar für die interne Kommunikation in Russland.
It is quite clearly intended for internal communication in Russia.
QED v2.0a
Die interne Kommunikation wendet sich an Beschäftigte, Kunden und Lieferanten.
Internal communication involves employees, customers and suppliers.
ParaCrawl v7.1
Mobilisierung und interne Kommunikation werden einfacher.
Mobilization of people and internal communication are easier.
ParaCrawl v7.1
Wir sichern unsere interne und externe Kommunikation mit hohem Sicherheitsstandard.
We secure our internal and external communication using high security standards.
CCAligned v1
Interne Kommunikation und Prozesse halten Sie (und Ihr Team) auf?
Internal communication and processes hold you (and the team) back?
CCAligned v1
Ist Ihnen aufgefallen, dass Kollegen WhatsApp für die interne Kommunikation verwenden?
Have you noticed that colleagues are using Whatsapp for internal communication?
CCAligned v1
Suchen Sie nach einer einzigen Plattform für die gesamte interne Kommunikation?
Are you looking for a single platform for all internal communication?
CCAligned v1
Unsere Abteilung ist für die interne und externe Kommunikation der Universität Freiburg verantwortlich.
Our department is responsible for internal and external communication at the University of Freiburg.
ParaCrawl v7.1
Die interne Kommunikation von E-Mails weitgehend freizuhalten war zudem schon länger ein Wunsch.
Keeping the internal communication largely free of e-mails has also been a wish for quite some time.
ParaCrawl v7.1
Catherine ist auch für Immobilien und interne Kommunikation verantwortlich.
Catherine also oversees Real Estate and Employee Communications.
ParaCrawl v7.1
Durch die interne Kommunikation über eine Multiport-RAM-Speichereinrichtung kann eine hohe Übertragungssicherheit erreicht werden.
Via the internal communication over a multiport RAM memory device, a high transmission security can be achieved.
EuroPat v2
Kommunikation Interne und externe Kommunikation basiert auf Respekt, Vertrauen und Effizienz.
Communication Internal and external communication is based on respect, trust and efficiency.
ParaCrawl v7.1
Wir leben eine aktive und offene interne Kommunikation.
We engage in active and open internal communication.
ParaCrawl v7.1
Der Einzug von Farbdrucktechnologien am Arbeitsplatz verbessert die interne und externe Kommunikation.
Bringing colour printing technologies into the workplace will improve internal and external communications.
ParaCrawl v7.1
Optimale interne und externe Kommunikation ist in solchen Phasen besonders wichtig.
This is the time when optimal internal and external communication is especially important.
ParaCrawl v7.1
Das verbessert interne Kommunikation, Transparenz und Aufgabenentwicklung enorm.“
This improves internal communication, transparency, and the development of tasks enormously.“
ParaCrawl v7.1
Klare Worte: Wir optimieren unsere interne und externe Kommunikation.
Open words: We optimise our internal and external communication.
ParaCrawl v7.1
Matthias Winter leitet weiterhin die interne Kommunikation.
Matthias Winter remains head of internal communications.
ParaCrawl v7.1
Seine interne Kommunikation stützt es über Treffen, eine Internetseite oder einen Mailverteiler.
It supports internal communication through meetings, a website or an e-mail distribution list.
ParaCrawl v7.1
Eine reibungslose interne Kommunikation ist ebenso wichtig wie die externe Kommunikation mit Kunden.
Strong internal communications are just as important as external customer communications.
ParaCrawl v7.1
Im Fahrbetrieb hat eine zuverlässige interne Kommunikation oberste Priorität.
During operation reliable internal communication must have the highest priority.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

interner IT-Kommunikation kommunikation in kommunikation in englisch
interne und externe kommunikation international ausgeschrieben nonverbale Kommunikation interne kommunikation
Kommunikation kommunikator