Translation of "Internationalen marke" in English
Die
F-18s
befinden
sich
über
der
internationalen
Marke.
The
F-18s
are
just
over
the
international
marker,
sir.
OpenSubtitles v2018
Er
soll
das
Lufttaxi-Entwicklungsunternehmen
und
sein
Produkt
zu
einer
internationalen
Marke
aufbauen.
He
is
to
build
the
air
taxi
development
company
and
its
product
into
an
international
brand.
WikiMatrix v1
Der
Hocker
'Allegra'
ist
von
der
internationalen
Marke
Eichholtz.
Stool
'Allegra'
is
from
the
International
brand
Eichholtz.
ParaCrawl v7.1
Voll
optisches
Siegelsystem,
wartungsfrei,
die
Schlüsselkomponenten
benutzt
in
aller
internationalen
Marke.
Full
sealed
optical
system,
maintenance-free,
the
key
components
used
in
all
international
brand.
CCAligned v1
Die
englische
Version
der
SiteW-Homepage
wurde
früh
als
Teil
ihrer
internationalen
Marke
erstellt.
The
English
version
of
SiteW
homepage
was
created
early
on
as
part
of
their
international
brand.
CCAligned v1
Ab
wann
beginnt
bei
der
internationalen
Marke
die
Widerspruchsfrist?
When
does
the
opposition
time
limit
begin
for
an
international
mark?
ParaCrawl v7.1
Der
Luxus-Couchtisch
'Bonheur'
stammt
von
der
internationalen
Top-Marke
EICHHOLTZ.
Premium
coffee
table
'Bonheur'
comes
from
leading
international
brand
EICHHOLTZ.
ParaCrawl v7.1
Die
relativen
Installationen
sind
von
der
internationalen
berühmten
Marke.
The
relative
fittings
are
from
international
famous
brand.
ParaCrawl v7.1
Das
Stromsystem
ist
von
der
internationalen
Marke
und
erzielt
den
nationale
Nahrungsmittelgesundheitlichen
Standard.
The
electric
system
is
of
international
brand
and
achieves
the
national
food
sanitary
standard.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
nur
ein
Beispiel
für
den
internationalen
Erfolg
der
Marke.
And
this
is
only
one
example
of
the
brand's
international
success.
ParaCrawl v7.1
Der
Mischer
nimmt
die
Mischmaschine
der
internationalen
berühmten
Marke
an.
The
mixer
adopts
the
international
famous
brand
mixing
machine.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
Timberland
besitzt
super
internationalen
Ansehen
der
Marke.
Now
Timberland
possesses
super
international
brand
reputation.
ParaCrawl v7.1
Längst
hat
sich
die
Marke,
zu
einer
internationalen
Designer-Marke
entwickelt.
The
brand
developed
to
an
international
designer
brand
long
ago.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen
haben
sie
sich
zu
einer
internationalen
Marke
entwickelt.
Meanwhile,
they
have
reached
the
status
of
an
international
brand.
ParaCrawl v7.1
Ab
wann
beginnt
bei
der
internationalen
Marke
die
Widerspruchsfirst?
When
does
the
opposition
time
limit
begin
for
an
international
mark?
ParaCrawl v7.1
Hocker
Adonia
ist
von
der
internationalen
Marke
Eichholtz.
Stool
Adonia
is
from
the
International
brand
Eichholtz.
ParaCrawl v7.1
Seit
2009
wird
der
Name
Marcus
Schenkenberg
zu
einer
internationalen
Marke
aufgebaut.
Since
2009
the
name
Marcus
Schenkenberg
has
been
established
to
an
international
brand.
ParaCrawl v7.1
Eine
im
internationalen
Register
eingetragene
Marke
gewährt
Schutz
in
bis
zu
76
Ländern.
A
trademark
entered
in
the
international
register
guarantees
protection
in
up
to
76
countries.
ParaCrawl v7.1
Seine
Söhne
haben
das
Schuhgeschäft
zu
einer
nationalen
und
internationalen
Marke
weiterentwickelt.
His
sons
developed
the
store
into
a
national
and
international
brand.
ParaCrawl v7.1
Sie
profitieren
von
der
Schutzmarke
und
der
internationalen
Sichtbarkeit
der
Marke
KNX.
You
will
profit
from
the
trademark
and
international
visibility
of
the
KNX
brand.
ParaCrawl v7.1
Der
Hocker
'Burnett'
ist
von
der
internationalen
Marke
Eichholtz.
Stool
'Burnett'
is
from
the
International
brand
Eichholtz.
ParaCrawl v7.1
Er
war
maßgeblich
an
der
Umstrukturierung
des
Sportartikelherstellers
zu
einer
internationalen
Sports-Lifestyle
Marke
beteiligt.
He
played
a
significant
role
in
the
process
of
transforming
the
sports
manufacturers
into
an
international
Sports-Lifestyle
brand.
WikiMatrix v1
Die
Kellerei
Terlan
hat
sich
in
den
vergangenen
Jahren
zu
einer
internationalen
Marke
entwickelt.
The
brand
Cantina
Terlano
has
grown
strongly
during
the
last
few
years.
ParaCrawl v7.1
Die
Online-Präsenz
der
internationalen
Marke
Silhouette
Eyewear
neu
aufstellen:
als
Bindeglied
zwischen
Kunden
und
Händlern
.
Relaunch
the
on-line
presence
of
the
international
brand
Silhouette
Eyewear:
As
a
link
between
the
customer
and
the
retailer.
ParaCrawl v7.1
Mit
Entscheidung
vom
16.
Juli
2006
erklärte
die
Nichtigkeitsabteilung
die
Löschung
der
Internationalen
Marke
für
Österreich.
On
16
July
2003,
the
Nullity
Division
confirmed
the
invalidity
of
the
international
mark
for
the
territory
of
Austria.
ParaCrawl v7.1
Europe
Matrix
profitiert
von
den
einheitlichen
Qualitätsstandards
der
EOS
Gruppe
und
der
starken
internationalen
Marke.
Europe
Matrix
benefits
from
the
EOS
Group’s
uniform
quality
standards
and
the
strong
international
brand.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Fluggäste
haben
exklusiv
die
Möglichkeit,
Produkte
der
bekannten,
internationalen
Marke
zu
erwerben.
Our
passengers
have
an
exclusive
opportunity
to
buy
products
from
this
famous
international
brand.
ParaCrawl v7.1
Mangelhaft
übersetzte
Bedienungsanleitungen,
Wartungshandbücher,
Wartungsinformationen
und
Werbematerialien
können
Ihrer
internationalen
Marke
beträchtlichen
Schaden
zufügen.
Poorly
translated
operation
manuals,
service
manuals,
maintenance
information,
and
advertising
can
cause
major
damage
to
your
international
brand.
ParaCrawl v7.1