Translation of "Internationale expansion" in English

Die internationale Expansion verstärkte sich insbesondere ab den 2000er Jahren.
Their international expansion grew even stronger particularly as of the year 2000.
Wikipedia v1.0
Sein Nachfolger wurde Gerlach, der die internationale Expansion weiter forcierte.
His successor was Gregor Gerlach, who continued to promote international expansion.
WikiMatrix v1
Dem Wachstum in Schweden folgte eine internationale Expansion.
Growth in Sweden was followed by international expansion.
WikiMatrix v1
Der nächste Schritt war folgerichtig die internationale Expansion.
The next step seemed logical â international expansion.
ParaCrawl v7.1
Die frischen Mittel werden für die internationale Expansion genutzt.
The fresh funds will be used for international expansion.
ParaCrawl v7.1
Diese Jahre sind durch die internationale Expansion von Petit Forestier gekennzeichnet.
These years are marked by the international expansion of Petit Forestier.
CCAligned v1
Javicsa beginnt seine internationale Expansion durch den Erhalt diverser Genehmigungen.
Javicsa begins its international expansion by obtaining various approvals.
CCAligned v1
Zeitgleich trieb das Unternehmen in immer größeren Schritten seine internationale Expansion voran.
At the same time, the company began to take increasingly large steps with its international expansion.
ParaCrawl v7.1
Um gemeinsam unsere internationale Expansion voranzutreiben, bieten wir folgende Geschäftsmodelle:
To drive forward our international expansion together, we offer the following business models:
ParaCrawl v7.1
Es ermöglicht auch eine einfache Übersetzung, um die internationale Expansion zu beschleunigen.
It also allows for easy translation to accelerate international expansion.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin werden erhebliche Mittel in das laufendeInvestitionsprogramm und die internationale Expansion fließen.
Substantialfunds will continue to flow into the ongoing investment programme andinternational expansion.
ParaCrawl v7.1
Mit einem Teil der Mittel will Acast zudem die internationale Expansion vorantreiben.
A part of the project costs will go into supporting its international market expansion.
ParaCrawl v7.1
Mit der Ausweitung der Kollektionen in den Casualbereich erfolgte auch die internationale Expansion.
International growth came with the expansion of the collection into the casual field.
ParaCrawl v7.1
Die internationale Expansion der Simba Dickie Group geht immer weiter.
Simba Dickie Group is forging ahead with its international expansion.
ParaCrawl v7.1
Seit 2009 steht die weitere internationale Expansion der Geschäftstätigkeit im Fokus.
Since 2009, the focus has been on the international expansion of the business.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig setzt Wienerwald auf die internationale Expansion.
Coffee Republic continues its international expansion.
ParaCrawl v7.1
Kontinuierliche internationale Expansion unserer Produkte in ganz Europa zu exportieren.
We continuously expand internationally exporting our products throughout Europe.
CCAligned v1
Denkst du über eine internationale Expansion nach?
Thinking about international success?
CCAligned v1
Die internationale Expansion von Ligatus startet in Frankreich, Österreich und den Niederlanden.
Ligatus begins its international expansion with: France, Austria and the Netherlands.
CCAligned v1
Unsere Beteiligungen unterstützen wir darin, Märkte zu erschließen und internationale Expansion voranzutreiben.
We support our portfolio companies in entering new markets and expanding internationally.
CCAligned v1
Die internationale Expansion erfolgte vor allem in Nordamerika und Asien.
International expansion has focused mainly on North America and Asia.
WikiMatrix v1
Dieses Unternehmen wuchs rasch und begann eine internationale Expansion.
This company grew and rapidly began to expand internationally.
ParaCrawl v7.1
Mit den frischen Mitteln will MycoSolutions nun die internationale Expansion vorantreiben.
MycoSolutions intends to use these fresh funds for international expansion .
ParaCrawl v7.1
Mit der Investition wird das Unternehmen seine internationale Expansion fördern.
With the investment, the company will foster its international expansion.
ParaCrawl v7.1
3U TELECOM setzt internationale Expansion mit Erschließung des UK-Marktes fort.
3U TELECOM continues its international expansion with an entrance into the British market.
ParaCrawl v7.1
Im Zentrum der Wachstumsstrategie steht die internationale Expansion.
The key focus of the company's growth strategy lies in international expansion.
ParaCrawl v7.1
Die Zentrale ist auch für Marketing und die internationale Expansion verantwortlich.
The headquarter is also responsible for marketing and international expansion.
ParaCrawl v7.1
Die internationale Expansion ist ein zentrales Element der Unternehmensstrategie.
International expansion is an essential element of the corporate strategy.
ParaCrawl v7.1
Internationale Expansion wird nicht nur als Chance, sondern als Notwendigkeit gesehen.
International expansion is seen not only as an opportunity, but as a necessity.
ParaCrawl v7.1
Im Geschäftsjahr 2008 konnte der Konzern seine internationale Expansion erfolgreich fortsetzen.
In fiscal year 2008 the group successfully continued its international expansion.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Internationale Sportveranstaltung internationaler durchbruch internationale expansion internationale aufstellung
internationale küche internationale wahrnehmung internationales netzwerk internationaler arbeitsteilung
internationale verbindungen internationales privatrecht