Translation of "Interessante entwicklung" in English
Das
ist
eine
sehr
interessante
Entwicklung.
This
is
an
interesting
development.
Europarl v8
Eine
weitere
interessante
Entwicklung
fand
bei
ECHO
statt.
Another
interesting
development
has
been
carried
out
by
ECHO.
TildeMODEL v2018
Ich
freue
mich
über
diese
interessante
neue
Entwicklung
für
den
Hochschulbereich.
I
welcome
the
launch
of
this
exciting
new
development
in
higher
education.
TildeMODEL v2018
Als
Rudys
Prozess
begann,
gab
es
eine
interessante
Entwicklung.
Once
Rudy's
trial
begins,
there
is
this
interesting
revelation.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
eine
interessante
Entwicklung
gegeben.
There
has
been
an
interesting
development.
OpenSubtitles v2018
Nun,
das
ist
eine
interessante
Entwicklung.
Well...
That
was
an
interesting
development.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ja
mal
eine
interessante
Entwicklung.
Now
there's
an
interesting
development.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
eine
sehr
interessante
Entwicklung
im
Fall.
There's
been
a
very
interesting
development
in
the
case.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
interessante
Entwicklung,
Harry.
This
is
an
interesting
development,
Harry.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
gab
da
eine
interessante
Entwicklung.
But
there's
been
an
interesting
development.
OpenSubtitles v2018
Anhang
C
enthält
weitere
Einzelheiten
über
diese
interessante
Entwicklung.
See
Appendix
C
for
further
details
of
this
interesting
development.
EUbookshop v2
Auch
in
Italien
ist
eine
interessante
Entwicklung
zu
beobachten.
Developments
in
Italy
are
also
of
interest.
EUbookshop v2
Ein
weitere
interessante
Entwicklung
ist
die
sich
schließende
Kluft
zwischen
den
Geschlechtern.
Another
interesting
evolution
is
that
the
gender
gap
is
reducing.
EUbookshop v2
Die
Orientierung
der
außerschulischen
Einrichtungen
hat
eine
interessante
Entwicklung
durchlaufen.
An
interesting
shift
has
occurred
in
the
orientations
of
extra-scholastic
environ
ment-related
facilities.
EUbookshop v2
Wenn
das
mal
keine
interessante
Entwicklung
ist.
Well,
well,
well.
Isn't
this
an
interesting
development?
OpenSubtitles v2018
Sicher,
aber
wir
haben
hier
eine
interessante
Entwicklung,
Certainly,
but
we
have
an
interesting
development
here,
OpenSubtitles v2018
Eine
aus
meiner
Sicht
interessante
Entwicklung,
die
weiter
betrachtet
werden
sollte.
In
my
view,
this
is
an
interesting
development
that
ought
to
be
considered
further.
ParaCrawl v7.1
Eine
interessante
Entwicklung
sind
neue
oral
einzunehmende
Wirkstoffe.
One
interesting
development
involves
new
drugs
that
can
be
taken
orally.
ParaCrawl v7.1
Wir
sehen
außerdem
eine
interessante
Entwicklung
in
der
Betrachtung
von
Kriegsdienstverweigerern.
We
also
see
an
interesting
development
in
the
way
COs
are
considered.
ParaCrawl v7.1
Eine
interessante
Entwicklung
ist
die
drastisch
gestiegene
Popularität
öffentlicher
Kunst.
One
interesting
development
is
that
public
art
has
become
extremely
popular.
ParaCrawl v7.1
Eine
interessante
Entwicklung,
die
ich
nicht
verstehe.
This
is
an
interesting
development,
but
I
fail
to
understand
it.
ParaCrawl v7.1
Janet
Maro
hat
zwei
mögliche
Erklärungen
für
diese
interessante
und
einmalige
Entwicklung.
Janet
Maro
has
two
possible
explanations
for
this
unique
and
interesting
development.
ParaCrawl v7.1
Die
chinesische
Filmindustrie
hat
eine
interessante
Entwicklung
hinter
sich.
The
Chinese
film
industry
has
been
going
through
interesting
times.
ParaCrawl v7.1
Eine
interessante
Entwicklung
bei
Hiab
ist
das
HiVision
System.
An
interesting
development
of
Hiab
is
this
HiVision
system.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
interessante
Entwicklung
stellt
das
Kaltfüllsystem
GuttaFlow®
dar.
The
Guttaflow®
cold
obturation
system
represents
a
further
interesting
development.
ParaCrawl v7.1