Translation of "Intensive reisetätigkeit" in English
In
Sandoz’
Werk,
angeregt
durch
eine
intensive
Reisetätigkeit,
vermischt
sich
Exotisches
mit
Alltäglichem,
Figuratives
mit
Ornamentalen
zu
einem
vielschichtigen
Formen–
und
Zeichenvokabular.
Due
to
his
comprehensive
travels,
Sandoz’
works
combine
the
exotic
with
the
everyday
and
the
figurative
with
the
ornamental
to
produce
a
multifaceted
vocabulary
of
forms
and
signs.
ParaCrawl v7.1
Wolfgang
Reichelt
ergänzt:
„Teil
unseres
Erfolgskonzeptes
ist
dabei
auch
unsere
intensive
Reisetätigkeit,
mit
der
wir
einen
aktiven
Wissenstransfer
nicht
nur
zu
Kunden
und
Lieferanten,
sondern
auch
mit
Universitäten
und
Forschungsinstituten
ermöglichen.
Wolfgang
Reichelt
adds:
“Our
intensive
travel
activities
also
form
part
of
our
successful
concept,
as
these
enable
us
to
actively
transfer
knowledge
to
universities
and
research
institutes
as
well
as
to
customers
and
suppliers.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
auch
der
Zeitraum
mit
einer
intensiven
Reisetätigkeit.
This
period
is
the
intensive
travelling
season.
EUbookshop v2
Generell
wird
seine
Funktion
von
einer
intensiven
Reisetätigkeit
gekennzeichnet
sein.
In
general,
his
function
will
be
characterized
by
an
intense
travel
activity.
ParaCrawl v7.1