Translation of "Intensiv verfolgen" in English

We will therefore continue to pursue this case closely.

The Committee will closely monitor the progress of the negotiations on reform of fisheries policy.

We will intensively pursue that objective from the very outset of the FP5.

However, we will maintain and follow the team spirit very closely during our journey.

You should pursue those tasks which the country needs.

In this connection, we should actively pursue a pan-European competition policy in the context of the four fundamental freedoms.

Mass strikes are a regular occurrence, and Irish workers are closely following developments in Russia.

Over the next few days, we will try and rest and follow Charly Gabl's weather forecast intensively.

It is, of course, also necessary to continue to follow closely the implementation of the hygiene package, as it was too early for some Member States to provide a balanced and detailed evaluation.

I can assure all Members of this House that we in Ireland will vigorously pursue every political, legal and diplomatic option open to us to force the British government to close the Sellafield nuclear plant.

Since these two countries will join the EU in January 2007, transposal of the Community acquis will be monitored closely.

The Commission will continue to monitor progress intensively up to accession and intends to present a monitoring report to the Council and Parliament in April/May 2006.

The Commission will continue to monitor progress intensively up to accession and intends to present a monitoring report to the Council and Parliament in April/May 2006.

The Commission will follow closely the implementation of the recommendations and will at the same time propose legislative measures to further enhance nuclear safety in Europe.

It will continue to follow this process very closely in the Ministerial Conference of the State parties to the Geneva Convention of 1951, to be convened by Switzerland and the UNHCR in mid-December.

There is now another scientific discussion taking place, which has not yet concluded, and we call upon the Commission to follow it closely, and if need be to undertake the corresponding adaptation along the necessary lines.

We have heard from both the presidency of the Council here today and from the Commission that they are actively pursuing the idea.

The AK will continue to intensively monitor the negotiations and to work to ensure that sufficient funds for employee and social projects will be made available.

The key areas that we follow intensively include blockchain technology, financial technology (fintech), artificial intelligence (AI), autonomous vehicles, internet of things (IoT), drones, 3D printing, big data, smart cities, robotics…

This way, international researchers are easily integrated and have the best conditions to pursue their scientific goals at HHU.

Managing Director, Mike Rosenstreich commented: "The successful completion of this Placement leaves the Company in a strong financial position, and provides us with the financial flexibility to pursue an aggressive regional exploration program while continuing the ramp-up phase at the Hellyer mine.

Our investment experts intensely monitor the global investment and financial markets and analyze the resulting opportunities and risks.

The Chamber of Labour has already been active before the strategy was published. It has declared its position to Commissioner Reding and her departments and will intensively pursue this issue, which is important to all employees.Â