Translation of "Integrierte beleuchtung" in English
Die
integrierte
IR-LED-Beleuchtung
(940
nm)
ermöglicht
verdeckte
Videoüberwachung
in
völliger
Dunkelheit.
A
built-in
invisible
IR
LED
illuminator
(940
nm)
can
be
used
for
covert
video
surveillance
in
complete
darkness.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem
beleuchtet
eine
integrierte
LED-Beleuchtung
den
Arbeitsbereich
und
sorgt
somit
für
bessere
Sichtbarkeit.
Furthermore,
integrated
LED
lighting
illuminates
the
work
space
for
improved
visibility.
ParaCrawl v7.1
Integrierte
Beleuchtung
und
bequeme
Touchbedienung
gehören
zu
dem
Standard
der
tolino
Geräte.
An
integrated
light
and
convenient
touchscreen
function
are
standard
features
of
the
tolino
devices.
ParaCrawl v7.1
Große
Fenster
und
die
integrierte
Beleuchtung
sorgen
für
eine
optimale
Ausleuchtung
der
Arbeitsfläche.
Large
windows
and
integrated
lights
ensure
optimal
illumination.
CCAligned v1
Außerdem
beleuchtet
eine
integrierte
LED-Beleuchtung
den
Arbeitsbereich
für
eine
verbesserte
Sichtbarkeit.
Furthermore,
integrated
LED
lighting
illuminates
the
work
space
for
improved
visibility.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem
beleuchtet
eine
integrierte
LED-Beleuchtung
den
Arbeitsbereich
und
sorgt
so
für
bessere
Sichtbarkeit.
Furthermore,
integrated
LED
lighting
illuminates
the
work
space
for
improved
visibility.
ParaCrawl v7.1
Sie
soll
sich
zudem
einfach
parametrieren
lassen
und
eine
integrierte
Beleuchtung
aufweisen.
In
addition,
it
should
be
easy
to
configure
and
feature
integrated
illumination.
ParaCrawl v7.1
Die
integrierte
LED-Beleuchtung
sorgt
für
hervorragende
Siebausleuchtung
und
senkt
gleichzeitig
den
Energieverbrauch.
Integrated
LED
lighting
provides
excellent
sieve
illumination
and
simultaneously
lowers
energy
consumption.
ParaCrawl v7.1
Für
den
gewissen
Kick
sorgt
eine
integrierte,
mehrfarbige
LED-Beleuchtung.
An
integrated,
multi-colored
LED
lighting
provides
for
the
certain
look.
ParaCrawl v7.1
Typ
143
besaß
eine
integrierte
diskrete
(Rotlicht)
Beleuchtung.
Type
143
featured
an
integrated
red-light
illumination.
ParaCrawl v7.1
Naturgemäß
stellt
die
integrierte
Beleuchtung
aber
eine
vergleichsweise
statische
Lösung
dar.
Integral
lighting
generally
presents
a
comparatively
static
solution.
ParaCrawl v7.1
Ihre
integrierte
Beleuchtung
weist
eine
spezielle
Optik
auf.
Its
integrated
illumination
features
a
special
lens.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Hauben
verfügen
über
eine
starke
Turbine
und
integrierte
Beleuchtung.
Our
hoods
feature
a
powerful
turbine
and
integrated
lighting.
ParaCrawl v7.1
Voll
integrierte
Klimaautomatik,
stimmungsvolle
Beleuchtung
und
Inszenierungs-Einstellungen
sind
ebenfalls
vorhanden.
Fully
integrated
climate
control,
mood
lighting,
and
scene
setting
are
also
included.
ParaCrawl v7.1
Eine
integrierte
LED-Beleuchtung
signalisiert,
wenn
das
Tor
in
Bewegung
ist.
Integrated
LED
lighting
indicates
when
the
gate
is
moving.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Rückseite
des
Spiegels
ist
integrierte
Beleuchtung,
Wärme
abstrahlenden
diffuses
Licht.
On
the
back
of
the
mirror
is
a
built-in
light
that
emits
warm
diffused
light.
ParaCrawl v7.1
Diese
wird
durch
eine
integrierte
koaxiale
epi-Beleuchtung
unterstützt.
This
is
supported
by
an
integrated
coaxial
epi-illumination
function.
ParaCrawl v7.1
Die
hervorragende
Infrarotempfindlichkeit
der
Kamera
wird
durch
die
integrierte
homogene
IR-Beleuchtung
unterstützt.
The
outstanding
infrared
sensitivity
of
the
camera
is
supported
by
the
integrated
homogeneous
IR
illumination.
ParaCrawl v7.1
Auch
eine
integrierte
Beleuchtung
ist
möglich,
sowie
eine
farbige
Ausführung
des
Balges.
Integrated
lighting
is
also
an
option,
as
are
various
color
possibilities
in
the
bellows.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Prüfung
nutzt
sie
ihre
integrierte
homogene
Beleuchtung.
For
the
check,
it
uses
its
integrated
homogeneous
illumination.
ParaCrawl v7.1
Optionen
für
integrierte
Beleuchtung
sowie
eine
PlanApo-korrigierte
Optik
gewährleisten
eine
hohe
Abbildungsqualität.
Integrated
illumination
options
and
PlanApo-corrected
optics
ensure
high
quality
images.
ParaCrawl v7.1
Für
die
perfekte
Ausleuchtung
der
BioFresh-Safes
sorgt
die,
in
die
Trennplatte
integrierte,
LED-Beleuchtung.
The
LED
light
integrated
into
the
dividing
plate
ensures
the
perfect
illumination
of
the
BioFresh
compartments.
ParaCrawl v7.1
Um
Licht
ins
Dunkel
zu
bringen
verfügen
einige
unserer
Industrie
Tastaturen
zusätzlich
über
eine
integrierte
beleuchtung.
To
bring
more
light
in
darkness
some
of
our
industrial
keyboards
offer
an
integrated
backlight.
ParaCrawl v7.1
Eine
in
ein
Thekendisplay
integrierte
Beleuchtung
weckt
zusätzlich
die
Aufmerksamkeit
und
Kauflust
der
Shopper.
Integrating
lighting
in
CDUs
is
another
great
way
to
grab
shopper
attention
and
drive
impulse
sales.
ParaCrawl v7.1
Für
ein
komfortables
Beladen
des
Kofferraums
leuchtet
die
integrierte
Beleuchtung
den
Bereich
unter
der
Heckklappe
aus.
For
extra
convenience
when
loading,
integrated
illumination
lights
up
the
area
under
the
tailgate.
ParaCrawl v7.1
Dieser
aktiviert
eine
integrierte
Beleuchtung,
während
das
Gerät
ansonsten
als
optisch
einheitlicher
Monolith
wirkt.
This
activates
integrated
lighting,
while
the
device
otherwise
appears
as
a
visibly
uniform
monolith.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
integrierte
LED
Beleuchtung
ist
eine
sehr
gute
Ablesbarkeit
auch
bei
schlechten
Lichtverhältnissen
gewährleistet.
The
integrated
LED
illumination
provides
good
readability
even
in
poor
lighting
conditions.
ParaCrawl v7.1
Das
optische
Highlight
des
Eisblock
GPX
Plexi
Light
Kühlers
ist
die
vollständige
und
integrierte
RGB-Beleuchtung.
The
optical
highlight
of
the
Eisblock
GPX
Plexi
Light
cooler
is
the
complete
and
integrated
RGB
lighting.
ParaCrawl v7.1