Translation of "Integrierte elektronik" in English
Die
integrierte
Elektronik
reduziert
auch
den
Verkabelungsaufwand
gegenüber
einer
vergleichbaren
herkömmlichen
Lösung.
The
integrated
electronics
also
reduce
the
wiring
effort
as
opposed
to
a
comparable
conventional
solution.
WikiMatrix v1
Anstelle
normaler
Hallsonden
werden
auch
Hall-ICs
verwendet,
welche
eine
integrierte
Elektronik
besitzen.
Hall
integrated
circuits,
which
are
also
utilized
instead
of
normal
Hall
probes,
also
comprise
integrated
electronics.
EuroPat v2
Dies
kann
durch
eine
auf
das
gleiche
Chip
integrierte
Elektronik
erfolgen.
This
can
ensue
by
means
of
an
electronics
integrated
on
the
same
chip.
EuroPat v2
Die
Steuerung
des
Heizers
erfolgt
entweder
durch
die
integrierte
Elektronik
oder
das
Motormanagement.
The
heater
is
controlled
by
the
integrated
electronics
or
the
engine
management
system.
ParaCrawl v7.1
Die
im
Akku
integrierte
Elektronik
ermöglicht
"intelligentes"
Aufladen.
The
accus’
integrated
electronics
enable
"intelligent"
charging.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
ist
die
in
die
Elektronik
integrierte
Antennenansteuerung
ersichtlich.
Furthermore,
the
antenna
control
integrated
in
the
electronics
is
visible.
EuroPat v2
Eine
integrierte
Elektronik
steuert
sowohl
den
Lüfter
als
auch
die
Heizung
des
Raucherzeugers.
Integral
electronics
control
both
the
fan
and
the
heating
system
of
the
smoke
generator.
ParaCrawl v7.1
Ihre
integrierte
Elektronik
macht
eine
separate
Ansteuerungselektronik
unnötig.
Its
integrated
electronics
makes
separate
selection
electronics
obsolete.
ParaCrawl v7.1
Die
extrem
kompakten
Motoren
der
BL-Serie
werden
mit
oder
ohne
integrierte
Elektronik
geliefert.
The
extremely
compact
motors
of
the
BL
series
are
available
with
or
without
integral
electronics.
ParaCrawl v7.1
Die
integrierte
MicroTIM-Elektronik
ermöglicht
zudem
einfache
Kommunikations-
verbindungen
zum
Prozesswerkzeug.
Integrated
MicroTIM
electronics
also
provide
simple
communication
connections
to
the
process
tool.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
multifunktionelle
integrierte
Elektronik
können
selbst
komplexe
Aufgabenstellungen
einfach
gelöst
werden.
By
using
multifunctional
integrated
electronics,
even
complex
problems
can
be
given
simple
solutions.
ParaCrawl v7.1
Diese
Funktion
wird
durch
eine
zusätzlich
integrierte
Elektronik
ermöglicht.
This
function
is
made
possible
by
an
extra,
internally
integrated
electronic
system.
ParaCrawl v7.1
Die
integrierte
Elektronik
spart
viel
Platz.
Having
the
electronics
integrated
saves
a
lot
of
space.
ParaCrawl v7.1
Diehl
Aircabin
aus
Deutschland
ist
für
ihr
iPanel
für
integrierte
Elektronik
nominiert.
Diehl
Aircabin
from
Germany
has
been
nominated
for
its
iPanel
with
integrated
electronics.
ParaCrawl v7.1
Die
IDE
ist,
was
wir
wissen,
wie
die
integrierte
Antrieb
Elektronik.
The
IDE
is
what
we
know
as
the
Integrated
Drive
Electronics.
ParaCrawl v7.1
Die
Auswertung
und
Rückkopplung
zum
Schlepper
übernimmt
die
integrierte
Elektronik.
Integrated
electronics
evaluate
the
signals
and
provide
feedback
to
the
tractor.
ParaCrawl v7.1
Die
integrierte
Elektronik
sorgt
für
eine
exakte
Replizierung
der
eingestellten
Schaltpunkte.
The
integrated
electronics
ensure
an
exact
repeatability
of
the
set
switch
points.
ParaCrawl v7.1
Die
integrierte
Elektronik
der
Sensoren
stellt
ein
temperaturkompensiertes
Stromsignal
4
bis
20
mA
zur
Verfügung.
The
integrated
electronics
of
the
sensors
provide
a
temperature-compensated
current
signal
of
4
to
20
mA.
ParaCrawl v7.1
Die
in
der
LLS
integrierte
Elektronik
pulst
die
LEDs
mit
einer
Frequenz
von
2000
Hz.
The
electronics
integrated
in
the
LLS
pulses
the
LEDs
with
2000
Hz.
ParaCrawl v7.1
Die
in
den
Standfuß
integrierte
Elektronik
ersetzt
die
bis
dahin
zusätzlich
notwendige
externe
Steuerung.
The
electronics
integrated
in
the
base
stand
do
away
with
the
need
for
an
additional
external
controller.
ParaCrawl v7.1
Die
integrierte
Elektronik
vereinfacht
die
Inbetriebnahme,
da
sie
eine
zusätzliche
Ansteuerelektronik
überflüssig
macht.
The
integrated
electronics
facilitate
commissioning
by
eliminating
the
need
for
additional
control
electronics.
ParaCrawl v7.1
Integrierte
Elektronik
ermöglicht
höchste
Präzision.
Integrated
electronics
allow
for
maximum
precision.
ParaCrawl v7.1
Durch
eine
spezielle,
integrierte
Elektronik
ist
der
Mikrofonanschluss
automatisch
kalibriert
und
die
elektrische
Sicherheit
garantiert.
An
integrated
electronic
circuitry
calibrates
the
microphone
connection
automatically
and
grants
electrical
safety.
ParaCrawl v7.1
Anders
als
bei
herkömmlichen
Transformatoren
wird
die
Gleichspannung
durch
die
integrierte
Elektronik
(Schaltnetzteil)
geglättet.
Unlike
conventional
transformers,
the
DC
voltage
is
transferred
by
the
integrated
electronics
(SMPS).
ParaCrawl v7.1
Über
die
integrierte
Elektronik
sind
eine
genaue
Regelung
der
Lichtintensität
und
eine
Störungsüberwachung
gewährleistet.
Precise
control
of
light
intensity
and
fault
monitoring
are
realized
using
the
integrated
electronics.
ParaCrawl v7.1
Integrierte
Elektronik
regelt
den
Energieverbrauch,
beschleunigt
die
Störungsanalyse
und
-beseitigung
und
sorgt
für
maximale
Zuverlässigkeit.
Integrated
electronics
control
energy
consumption,
speed
troubleshooting,
and
maximize
reliability.
Sound
Reduction
ParaCrawl v7.1
Die
im
Kamerakopf
integrierte
Elektronik
sorgt
für
eine
hervorragende
Bildqualität
zu
einem
günstigen
Preis.
The
integrated
electronic
of
the
camera
head
provides
an
outstanding
image
quality.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
ebenfalls
in
das
Gehäuse
integrierte
Elektronik
direkt
im
Filtrationssystem
ist
kein
Sonderschaltschrank
erforderlich.
As
the
electronics
are
integrated
in
the
housing
and
located
directly
in
the
filtration
system,
a
special
control
cabinet
is
not
needed.
ParaCrawl v7.1