Translation of "Ins krankenhaus kommen" in English
Ich
werde
so
schnell
es
geht
ins
Krankenhaus
kommen.
I'll
get
there
as
soon
as
I
can.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte
ihr,
sie
hätte
nicht
ins
Krankenhaus
kommen
müssen.
I
told
her
she
didn't
have
to
come
to
the
hospital.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollten
trotzdem
schnell
ins
Krankenhaus
kommen.
You
need
to
make
your
way
to
the
hospital
as
soon
as
possible.
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
zu
mir
ins
Krankenhaus
kommen?
Can
you
stop
by
the
hospital?
OpenSubtitles v2018
Willst
du
mir
sagen
warum
sie
nicht
ins
Krankenhaus
kommen
kann?
Do
you
want
to
tell
me
why
she
can't
come
to
the
hospital?
OpenSubtitles v2018
Du
sollst
sofort
ins
Krankenhaus
kommen.
You
have
to
go
to
the
hospital
immediately.
OpenSubtitles v2018
Schau,
ich
wollte
rüber
ins
Krankenhaus
kommen,
aber...
Look,
I
meant
to
get
over
to
the
hospital,
but...
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
jemals
wieder...
ins
Krankenhaus
kommen,
besuchen
Sie
uns.
If
Mr.
Cheuk
ever
comes...
to
the
hospital
again
Do
pay
us
a
visit
OpenSubtitles v2018
Du
musst
sofort
mit
mir
ins
Krankenhaus
kommen.
You
need
to
come
to
the
medical
center
with
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
jetzt
nicht
ins
Krankenhaus
kommen.
Sorry,
I
can't
come
to
the
hospital
now.
OpenSubtitles v2018
Die
Tochter
muss
sofort
ins
Krankenhaus
kommen.
His
daughter
needs
to
come
for
the
transplant.
OpenSubtitles v2018
Sie
brauchen
nicht
mehr
ins
Krankenhaus
zu
kommen.
We're
not
asking
you
to
come
back
to
the
hospital
anymore.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
Sie
müssen
mit
uns
ins
Krankenhaus
kommen.
Please,
you
gotta
come
with
us
to
the
clinic.
OpenSubtitles v2018
Ich
versuche
nur,
ins
Krankenhaus
zu
kommen!
I'm
just
trying
to
get
to
the
hospital!
Please!
OpenSubtitles v2018
Okay,
können
wir
uns
einfach
darauf
konzentrieren
ins
Krankenhaus
zu
kommen?
Okay,
can
we
just
please
stay
focused
on
getting
to
the
hospital?
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
mit
ins
Krankenhaus
kommen?
Can
I
go
to
the
hospital?
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
krank
ist,
muss
sie
ins
Krankenhaus
kommen.
If
she's
sick,
she
needs
to
be
in
hospital.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
duschen
und
dann
ins
Krankenhaus
kommen.
I
just
wanted
to
take
a
shower
and
then
come
over
to
help
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
ließ
ihn
an
Weihnachten
ins
Krankenhaus
kommen
und
schloss
Freundschaft
mit
ihm.
I
let
him
come
to
the
hospital
last
Christmas.
And
I
took
his
fat
fucking
hand
in
friendship.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
nicht
ins
Krankenhaus
kommen.
I
would
not
come
to
the
hospital.
QED v2.0a
Sie
fand
schnell
einen
Falun
Gong-Praktizierenden
und
bat
ihn
ins
Krankenhaus
zu
kommen.
She
quickly
found
a
practitioner
and
asked
him
to
go
to
the
hospital
to
look
at
her
child.
ParaCrawl v7.1
Einige
von
ihnen
wollten
hier
ins
Krankenhaus
kommen,
um
zu
beten.
Some
of
them
have
wanted
to
come
and
pray
here
at
the
hospital.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
so
schnell
es
geht
ins
Krankenhaus
kommen,
okay?
I
think
you
should
get
down
to
the
hospital
right
away,
okay?
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
mit
uns
ins
Krankenhaus
kommen.“
He
has
to
come
with
us
to
the
hospital."
ParaCrawl v7.1
F:
Sollen
wir
umgehend
ins
Krankenhaus
kommen?
Q:
"Shall
we
go
to
the
hospital
immediately?
ParaCrawl v7.1
Wenn
unsere
Bürgerinnen
und
Bürger
ins
Krankenhaus
kommen,
erwarten
sie
eine
sichere
Gesundheitsversorgung.
When
our
citizens
go
to
a
hospital,
they
expect
safe
healthcare.
TildeMODEL v2018
Sie
sollten
ins
Krankenhaus
kommen.
You
should
come
by
the
hospital.
OpenSubtitles v2018
Und
heute
Morgen
ruft
er
Henry
an...
und
ihn
schnellstmöglich
ins
Krankenhaus
kommen...
And
then
this
morning,
he
calls
Henry
up
and
has
him
race
into
the
hospital...
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
jeden
Morgen
etwas
früher
ins
Krankenhaus
kommen,
und
jeden
Abend
länger
bleiben.
I
shall
come
to
the
hospital
earlier
every
morning.
I
shall
stay
later
every
night.
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
ins
Krankenhaus
kommen.
They
want
me
to
check
in
the
hospital.
OpenSubtitles v2018