Translation of "Innere stadt" in English

Die Innere Stadt ist Teil der Welterbestätte Historisches Zentrum von Wien.
The Ringstraße circles the Innere Stadt along the route of the former city walls.
Wikipedia v1.0

Die Innere Stadt ist der bevölkerungsärmste Bezirk in Wien.
Although population has been increasing slightly since then, Innere Stadt continues to remain the least populated district in Vienna.
Wikipedia v1.0

Die Lutherische Stadtkirche ist ein evangelisch-lutherisches Kirchengebäude im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt.
The Lutheran City Church is a Lutheran church building in Innere Stadt, the first district of Vienna.
WikiMatrix v1

Die Innere Stadt ist sehr gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden.
The Innere Stadt is very well connected by public transport.
ParaCrawl v7.1

Sie ist das innere Gesicht einer Stadt.
It is the internal face of a city.
ParaCrawl v7.1

Im Herzen der Stadt liegt der Bezirk Innere Stadt.
In the heart of the city lies the district of Innere Stadt.
ParaCrawl v7.1

Finden und mieten Sie einen Pop Up Shop in Innere Stadt und weltweit.
Find and rent a pop up shop in Innere Stadt and worldwide.
CCAligned v1

Praktisches: Die Innere Stadt ist sehr gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden.
Practicalities: The Innere Stadt is very well connected by public transport.
ParaCrawl v7.1

Innere Stadt (Wien) - Wo übernachten?
Where to stay in Innere Stadt (Vienna)?
ParaCrawl v7.1

Das Innere der Stadt besitzt nicht viel, um es zu empfehlen.
The interior of the town does not possess much to recommend it.
ParaCrawl v7.1

Ich ging an diesem Tage um 10 Uhr vormittags in die innere Stadt.
About 10 o'clock on the day in question I walked into the center of the town.
ParaCrawl v7.1

Die St. Margaretenkirche in der alten "Innere Stadt" wird auch die Vogelkirche genannt.
St. Margaret's church in the old innere stadt is called the bird church.
OpenSubtitles v2018

Das Innere der Stadt umschlossen steinerne Mauern, deren Reste im Stadtkern bis heute erhalten sind.
The town centre was encircled by stone walls, which remains are preserved in the town centre until today.
ParaCrawl v7.1

Nach Hotels in Innere Stadt, Leopoldstadt und Landstraße wird auf KAYAK am meisten gesucht.
Hotels in Innere Stadt, Leopoldstadt and Landstraße have the most searches on KAYAK.
ParaCrawl v7.1

Die Minoriten Kirche ist eine römisch-katholische Hallenkirche am Minoritenplatz im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt.
The Minoriten Church is a Roman Catholic hall church on Minoritenplatz in the 1st district of Vienna Inner City.
ParaCrawl v7.1

Gerichtsstand ist für beide Teile das sachlich zuständige Gericht in Wien, Innere Stadt.
Jurisdiction for both parties is the responsible court in Vienna, Inner City.
CCAligned v1

Die innere Verbotene Stadt ist nochmals von einer rund einen Meter dicken Mauer umfasst.
The forbidden city inside is again surrounded by a one meter strong wall.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen bei Ihrer Sightseeing Tour in Wien bei Nacht auch die Innere Stadt zu besuchen.
Therefore, we also recommend to walk inside the inner city.
ParaCrawl v7.1

Der innere Teil der Stadt sah aus wie eine Explosion von der Mitte gesprengt es.
The inner part of the city looked like an explosion from the middle blasted it.
ParaCrawl v7.1

Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt, das 1899 eröffnet und rasch zu einem Treffpunkt der Wiener Künstler wurde.
Café Museum is a traditional Viennese café located in the Innere Stadt first district in Vienna, Austria.
Wikipedia v1.0

Er drängt daher Amenaide, die Hand Orbazzanos anzunehmen, um die innere Einheit der Stadt zu sichern („Pensa che sei mia figlia“).
Argirio continues by informing all that the enemy leader, Solamir, has surrounded the city, and has asked for Amenaide's hand in marriage.
Wikipedia v1.0

Später übersiedelte er in die Innere Stadt und musizierte auch im Redoutensaal und dem Theater an der Wien erfolgreich.
Later he moved to the Innere Stadt Vienna and performed in the Redoutensaal and Theater an der Wien successfully.
Wikipedia v1.0

Benachbarte Bezirke sind Döbling im Norden, Währing und Hernals im Westen sowie die Josefstadt und die Innere Stadt im Süden.
Neighbouring districts are Döbling in the north, Währing and Hernals in the west, Josefstadt and Innere Stadt in the south.
Wikipedia v1.0