Translation of "Inhaltliche auseinandersetzung" in English

The VDI obviously avoids consciously the substantive argument.

A discussion with regard to the contents of Scharia jurisdiction takes place primarily in academic circles.

To survive you need arguments, competition, and a taste for substantive debates in your field kit.

Here, the discussion on content aspects opens up different perspectives for the students.

The substantive debate will then be conducted in depth in interdisciplinary colloquia, symposia, lectures series, seminars and method workshops.

Riegl in particular, as an avowed disciple of positivism, focused on the purely formal qualities of the work of art, and rejected all arguments about content as metaphysical speculation.

Furthermore, Trier awarded in 2003 for the first time the Oswald von Nell-Breuning Prize to promote the discourse on his life's work.

Irrespective of the particularities of a project emphasis is always placed on intensely involving all those concerned in the content and consistent realization of the project.

It is important that a substantive debate on the component of the work cited takes place in the lecture notes/slides and the correct author and source is attached.

At the centre lies the content-oriented debate, wrestling with music and formal aesthetic quotes of pop or subculture and their influences on contemporary art production.

While existing software process models – both plan-oriented and agile versions – define an organisational framework for project workflows, they do not provide support for interdisciplinary teams’ content-based discussions and debates regarding the system to be developed.

Amid the noise of the political political battle in which the speaker of parliament is denying the opposition's right to speak, a discussion about content is impossible....

The biannual International Scenographers' Festival IN3 Basel presents a platform for exchange and contextual discourse between scenographers from the practical, theoretical and teaching fields alike.

So, the discussion as regards content with every single making task therefore is for us important, as a superficial re-detectability of architecture.

As an alternative to reporting that is characterized by an exclusive (or presumed) rule of law, the video offers an investigation - regarding content - of a militant group of women who made over twenty politically motivated attacks in the 80's and also perpetrated diverse other offences.

That applies to her handling of the medium photography as well as to her concern with content, which takes her to remote places and to unchartered zones.

In order to ensure a more in-depth contentual discussion, the Austrian Federal Chamber of Labour, the Austrian Trade Union Federation and the International Union of Combined Road-Rail transport companies (UIRR) organised an event for the competent MEPs of the Transport Committee.

The work makes an investigation of the content of the Rote Zora possible, and also leads, on another level, to a discussion on the mechanisms of the media's methods of presentation by opening television reporting to an unusual method of presentation.

The conference initiator, the managing director of VSF, Albert Herresthal, had intenionally decided to divide the topics in two major categories: The competent discussion of content between the sector and politics as well as intra-branch topics.