Translation of "Informationen zusenden" in English

Können sie mir weitere informationen zur zahlungssicherheit zusenden?
Could you send me more information about payment security?
CCAligned v1

Sie können Ihre Immobilie gerne beschreiben und uns weitere Informationen zusenden.
You can provide us with additional information about your property.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel wird Ihnen nach der Buchung eine E-Mail mit weiteren Informationen zusenden.
The hotel will sent you an e-mail after you have booked, with more information.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel wird Ihnen nach der Buchung weitere Informationen zusenden.
The hotel will provide you with more information following the reservation.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie sich registrieren, werden wir die angeforderten Informationen zusenden.
When you register, we will forward the information requested.
ParaCrawl v7.1

Wir werden Ihnen dann keine Werbe-Informationen mehr zusenden.
We will then no longer send you advertising information.
ParaCrawl v7.1

Sie wird dir weitere Informationen zusenden.
She will then send you information.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass wir grundsätzlich Ihnen per E-Mail unsere Informationen zusenden!
Please note that we always send you our information by e-mail!
CCAligned v1

Wir werden die Daten überprüfen und Dir weitere Informationen per Mail zusenden.
Thanks for submitting. We will check the data and send you further information by mail.
CCAligned v1

Wir freuen uns, Ihnen in Zukunft regelmässig Informationen zusenden zu dürfen!
We are happy to send you information in the future on a regular basis!
CCAligned v1

Dürfen wir Ihnen Promotion-Aktionen und Informationen zusenden?
May we send you promotions and information?
CCAligned v1

Mit unserer Nachrichtenfunktion können sie uns bequem ihre Informationen zum Kontakt zusenden.
The message function allows you to comfortably send your information to the contact.
CCAligned v1

Sie dürfen mir weitere Informationen zusenden.
May we can provide you with additional informations?
CCAligned v1

Wir werden Ihnen umgehend die gewünschten Informationen zusenden.
We shall send you the requested information soonest.
ParaCrawl v7.1

Nur Penseurope.com oder Mitarbeiter im Auftrag von Penseurope.com werden Ihnen diese Informationen zusenden.
Only Penseurope.com, or people working on behalf of Penseurope.com, will send you these communications.
ParaCrawl v7.1

Wir würden uns freuen Ihnen mehr Informationen über Teleskopförderer zusenden zu können.
We would be delighted to send you more information on powered belt curves.
ParaCrawl v7.1

Wir möchten Ihnen auch folgende Informationen zusenden.
We also wish to send you the following information.
ParaCrawl v7.1

Interessierte Parteien können schriftlich Stellung nehmen, indem sie der Kommission die sachdienlichen Informationen zusenden.
Interested parties may make their views known in writing by sending the relevant information to the Commission.
DGT v2019

Über unsere unten aufgeführten Kontaktinformationen können Sie uns Anforderungen in Bezug auf Ihre personenbezogenen Informationen zusenden.
You may send requests about your personal information to us through our contact information below.
ParaCrawl v7.1

Wir werden Ihnen regelmäßig Neuigkeiten zu unseren Skin Care Produkten, Angeboten und weitere Informationen zusenden.
We will regularly send you news regarding our skin care, special offers and more information.
CCAligned v1

Wir werden Ihnen so schnell als möglich antworten oder Ihnen die gewünschten Informationen zusenden.
We will respond as quickly as possible or send you the information requested.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie, dass wir Ihnen Software, Literatur oder andere Informationen zusenden sollen?
Do you require, Software, Literature or other information to be posted out to you?
ParaCrawl v7.1

Tragen Sie hier Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse ein, damit wir Ihnen weitere Informationen zusenden können.
Enter your business email address here so we can send you further information.
CCAligned v1

Gerne können Sie uns ein Pitch Deck/Business Plan mit den nötigen Informationen zusenden.
You are welcome to send us your pitch deck/business plan with all required information.
CCAligned v1

Bitte fülle das Formular aus und wir werden Dir alle Informationen zusenden, die Du benötigst.
Please fill out the form and we’ll send you all the information you need.
ParaCrawl v7.1

Sie können uns Ihre Informationen zusenden in der offenen Position in Betracht gezogen werden.
Human Resources You can send us your information to be considered in the open position.
ParaCrawl v7.1

Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns ausführlichere Informationen über... zusenden könnten.
We would appreciate it if you could send us more detailed information about...
ParaCrawl v7.1