Translation of "Informationen einsehen" in English
Bis
auf
das
Passwort
kannst
Du
alle
Informationen
später
erneut
einsehen.
Except
for
the
password,
you
can
review
all
information
later.
ParaCrawl v7.1
Je
Buchung
können
Sie
folgende
weiterführende
Informationen
einsehen:
For
each
posting,
you
can
view
the
following
additional
information:
ParaCrawl v7.1
Webseiten-Administratoren
können
diese
Informationen
auch
einsehen
und
bearbeiten.
Website
administrators
can
also
see
and
edit
that
information.
ParaCrawl v7.1
Zur
schnellen
Einsicht
können
Sie
zu
jedem
Unternehmen
des
Konsolidierungskreises
ergänzende
Informationen
einsehen.
For
a
quick
overview,
you
can
view
additional
information
about
each
company
of
the
consolidation
group.
ParaCrawl v7.1
Wie
für
Stammdaten
üblich
können
Sie
u.a.
folgende
ergänzende
Informationen
einsehen:
You
can
view
the
following
additional
information
as
usual
for
master
files:
ParaCrawl v7.1
Über
die
Navigation
auf
der
rechten
Seite
können
Sie
ausführlichere
Informationen
einsehen.
Have
a
look
at
more
detailed
information
by
navigation
on
the
right
side.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
meine
persönlichen
Informationen
einsehen
und
ändern?
How
to
manage
my
personal
information?
ParaCrawl v7.1
In
dem
Fenster
können
Sie
zu
den
selektierten
Konten
Informationen
zur
Buchung
einsehen.
In
the
window,
you
can
view
information
about
the
posting
for
the
selected
accounts.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Belegen
können
Sie
weitere
Informationen
einsehen.
You
can
view
further
information
about
the
documents.
ParaCrawl v7.1
Benutzer
können
zudem
die
Bestellhistory
und
-details
zusammen
mit
ihren
persönlichen
Informationen
einsehen.
Users
can
also
view
the
order
history
and
details
along
with
their
personal
information.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Mitarbeiter
dürfen
nur
Informationen
zu
Buchungsvorgängen
einsehen.
Various
employees
may
only
view
information
about
posting
activities.
ParaCrawl v7.1
Zum
Zahlungsverkehr
können
Sie
beispielsweise
in
der
Informationen
des
Zahlungsverkehrs
Informationen
einsehen.
You
can
view
information
about
payment
transactions
in
the
information
about
the
payment
transactions.
ParaCrawl v7.1
Benutzergruppe
"FIB",
die
Informationen
zu
Buchungsvorgängen
einsehen
darf.
The
"FIT"
user
group,
which
may
view
information
about
posting
activities.
ParaCrawl v7.1
Nur
autorisierte
Empfänger
können
dann
mithilfe
des
Schlüssels
die
Informationen
einsehen.
Only
authorized
recipients
can
then
see
the
information
using
the
key.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
die
Informationen
einsehen,
die
in
meinem
Konto
angegeben
sind?
How
do
I
view
the
information
listed
in
my
account?
CCAligned v1
Wer
kann
meine
persönlichen
Informationen
einsehen?
Who
can
see
my
personal
information?
CCAligned v1
Protected:
Nur
Ihre
bestätigten
Freunde
können
Ihre
Informationen
einsehen.
Protected:
Only
your
confirmed
friends
can
view
this
information.
CCAligned v1
Sie
können
die
in
diesen
Sprachen
erhältlichen
Informationen
einsehen,
indem
Siehier
klicken.
You
can
see
the
information
available
in
each
language
by
clickinghere.
ParaCrawl v7.1
Administratoren
der
Website
können
diese
Informationen
ebenfalls
einsehen
und
verändern.
Website
administrators
can
also
see
and
edit
that
information.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Seite
können
Sie
zudem
die
folgenden
Informationen
einsehen:
You
can
also
find
the
following
information
on
this
page:
ParaCrawl v7.1
Administratoren
der
Webseite
können
diese
Informationen
ebenfalls
einsehen
und
verändern.
Website
administrators
can
also
see
and
edit
that
information.
ParaCrawl v7.1
Website-Administratoren
können
auch
diese
Informationen
einsehen
und
bearbeiten.
Website
administrators
can
also
see
and
edit
that
information.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
weitere
Informationen
einsehen
hier
.
You
may
collect
further
information
at
this
link
ParaCrawl v7.1
Über
Skontobeträge
können
Sie
beispielsweise
an
folgenden
Stellen
in
proALPHA
Informationen
einsehen:
You
can
view
information
about
cash
discount
amounts
at
the
following
locations
in
proALPHA:
ParaCrawl v7.1
Support-Mitarbeiter
können
die
aus
diesen
Daten
extrahierten
Informationen
jederzeit
einsehen.
Information
extracted
from
this
data
can
be
viewed
by
support
personnel
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Zudem
können
Sie
je
Datensatz
Informationen
einsehen.
In
addition,
you
can
view
information
about
every
record.
ParaCrawl v7.1
Dort
können
Sie
in
Ruhe
die
Informationen
einsehen
oder
herunter
laden.
There,
you
can
read
the
information
at
your
leisure
or
download
it.
ParaCrawl v7.1