Translation of "Individuelle gestaltungsmöglichkeiten" in English
Individuelle
optische
Gestaltungsmöglichkeiten
erlauben
zudem
eine
optimale
Integration
in
Ihren
Wellness-
und
Entspannungsbereich.
The
individual
design
possibilities
guarantee
a
perfect
integration
in
your
spa
and
recreation
area.
CCAligned v1
Verschiedene
Designelemente
bieten
individuelle
farbliche
Gestaltungsmöglichkeiten
und
mechanischen
Schutz
des
Gehäuses.
Different
design
elements
provide
individual
colour
options
and
mechanical
protection
for
the
enclosure.
ParaCrawl v7.1
Der
helle,
freundliche
Fahrgastbereich
ist
klimatisiert
und
bietet
dem
Betreiber
individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten.
The
bright
and
friendly
passenger
compartment
is
air-conditioned
and
can
be
designed
individually.
ParaCrawl v7.1
Der
helle
und
freundliche
Fahrgastbereich
bietet
dem
Betreiber
individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten.
The
bright,
friendly
passenger
compartment
offers
the
operator
individual
design
options.
ParaCrawl v7.1
Das
umfangreiche
Zubehör
bietet
Ihnen
individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten.
The
extensive
accessories
offer
you
individual
design
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Unsere
erfahrenen
Mediengestalter
entwickeln
mit
Ihnen
zusammen
individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten.
Our
experienced
media
designers
will
develop
individual
design
possibilities
with
you.
ParaCrawl v7.1
Der
gebogene
Stab
eröffnet
neue,
individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten
mit
constructiv
PILA
Petite.
The
curved
PP-SII
rod
allows
a
new,
individual
scope
of
design
with
constructiv
PILA
Petite.
ParaCrawl v7.1
Unterschiedliche
Größen
und
Bestückungen
sowie
kürzbare
Pendelrohre
bieten
die
Voraussetzung
für
individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten.
Different
sizes
and
versions
as
well
as
pendant
tubes
which
can
be
shortened
provide
the
conditions
for
individual
designs.
ParaCrawl v7.1
Durch
individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten
wird
Ihre
Kampagne
garantiert
ein
Erfolg.
Thanks
to
individual
design
options,
your
campaign
is
guaranteed
to
be
a
success.
ParaCrawl v7.1
Internorm-Produkte
stehen
für
ausgezeichnete
Qualität,
innovative
Technologien
und
individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten.
Internorm
products
stand
for
excellent
quality,
innovative
technologies
and
individual
design
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Individuelle
und
kostengünstige
Gestaltungsmöglichkeiten,
die
Ihre
Kunden
überzeugen
werden.
Individual
and
low-cost
design
options
that
will
impress
your
customers.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
bietet
die
variable
Netztbreite
viele,
individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten.
In
addition,
the
variable
net
width
offers
a
great
individual
scope
for
design.
ParaCrawl v7.1
Kleine
Gruppen
gewährleisten
ein
exzellentes
Betreuungsverhältnis
und
individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten.
Small
groups
ensure
an
excellent
student-teacher
ratio
and
provide
individual
curriculum
design
options.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige
Verarbeitung
und
individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten
schätzen
unsere
Kunden.
Our
customers
value
the
high-quality
processing
and
individual
design
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten
der
Arbeitszeit
und
des
Arbeitsortes
erleichtern
die
Vereinbarkeit
von
Familie
und
Beruf.
Individual
possibilities
to
organize
working
time
and
place
of
work
make
it
easier
to
combine
work
and
family
life.
ParaCrawl v7.1
Technologie
Parador-Böden
in
Echtholz
überzeugen
durch
vielfältige
individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten,
exzellente
Qualität
und
intelligente
Technik.
Parador
floors
in
real
wood
convince
by
a
wide
variety
of
individual
design
options,
excellent
quality
and
intelligent
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
exklusiven
Veranstaltungsflächen
im
Flughafen
Dresden
Terminal
und
Außenbereich
des
Flughafens
Dresden
bieten
individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten.
The
exclusive
event
spaces
inside
and
outside
the
Dresden
Airport
terminal
can
be
configured
to
suit
your
individual
needs.
ParaCrawl v7.1
Die
Kombination
von
unterschiedlichen
Vorder-
und
Hinterachsfedern
ergibt
individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten
von
dezenter
bis
aggressiver
Fahrzeugoptik.
The
combination
of
different
front
and
rear
springs
resulting
individual
design
possibilities
of
subtle
to
aggressive
visual
appearance.
ParaCrawl v7.1
Dabei
lassen
sie
individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten
zu
bei
denen
persönliche
Vorlieben
und
Geschmäcker
nicht
zu
kurz
kommen.
They
also
allow
individual
design
options
which
allow
for
personal
preferences
and
tastes.
ParaCrawl v7.1
Frischer
Vintage-Charme
und
starke
Farben
stehen
im
Bereich
Outdoor
Living
ein
Statement
und
eröffnen
individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten.
Fresh,
vintage
charm
and
strong
colours
make
a
statement
in
Outdoor
Living
and
open
up
individual
design
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Faltwände
werden
nach
Maß
gefertigt
und
bieten
dadurch
individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten
für
Neubau
und
Renovierung.
Our
folding
walls
are
made
to
measure
and
thus
offer
a
large
scope
for
individual
design
for
new
buildings
as
well
as
for
renovations.
ParaCrawl v7.1
Auf
Grund
zahlreicher
Filtermöglichkeiten
und
unterschiedlichster
Empfehlungstypen
bietet
die
prudsys
RDE
individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten
für
jeden
Onlineshop.
Due
to
numerous
filter
options
and
a
wide
variety
of
recommendation
types,
the
prudsys
RDE
offers
customized
design
possibilities
for
any
online
shop.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Türblattdesigns
bieten
individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten.
Various
door
leaf
designs
offer
individual
design
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Selbst
Druck
und
Feuchtigkeit
können
mithilfe
des
linearen
Analogeingangs
überwacht
werden,
was
Ihnen
mehr
Flexibilität
und
individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten
für
Ihr
Bedienfeld
bringt.
Even
pressure
or
humidity
could
be
monitored
by
using
the
linear
analogue
input
giving
you
more
flexibility
and
a
unique
design
on
your
panel:
ParaCrawl v7.1
Klare
Formen
und
individuelle
Gestaltungsmöglichkeiten
verbunden
mit
einem
ansprechenden
Design
machten
die
String
Regal-Systeme
zum
Designklassiker
des
20.
Jahrhunderts.
Clear
shapes
and
individual
assembly
possibilities
combined
with
a
beautiful
design
make
the
String
shelving
system
a
true
design
classic
of
the
20th
century.
ParaCrawl v7.1
Die
"Betriebsvereinbarung
Langzeitkonto
–
zur
Flexibilisierung
der
Lebensarbeitszeit
und
zum
gleitenden
Übergang
in
den
Ruhestand"
bietet
den
Mitarbeitenden
individuelle
und
flexible
Gestaltungsmöglichkeiten
für
ihre
Lebensarbeitszeit.
The
"Company
Agreement
Long-Term
Account
-
for
more
flexible
working
lives
and
a
smooth
transition
to
retirement"
offers
employees
individual
and
flexible
options
for
their
working
lives.
ParaCrawl v7.1