Translation of "Individuelle freiheit" in English

Die individuelle Freiheit geht mir über alles.

Sie reden und reden über individuelle Freiheit.

Regulierung behindert Selbstbestimmung und Selbsteigentum, was individuelle Freiheit und innovative Produktivität verhindert.

Wir sind eine Parteienfamilie, die an individuelle Freiheit und Verantwortung glaubt.

Aber es gibt Schulen, die die individuelle Freiheit von Kindern verteidigen.

Ihre einzige Gemeinsamkeit besteht jedoch in ihrem Zugeständnis an die individuelle Freiheit.

Ob Familien- oder Individualurlaub – Camping ermöglicht höchste individuelle Freiheit beim Reisen.

Es gibt kein Richtig oder Falsch, nur eine endlose individuelle Freiheit.

Individuelle Freiheit: Allen norwegischen Bürgern wurden ihre Grundrechte garantiert.

Einstellung, Verstehen, Kreativität – diese bilden die Basis für individuelle Freiheit.

Denn individuelle Freiheit geht mit sozialer Verantwortung jedes Einzelnen einher.

Sie alle eint der Hass auf den jüdischen Staat und die individuelle Freiheit.

In diesem Zustand wird es keine individuelle Freiheit mehr geben, nur noch kollektive Freiheit.

Einerseits bietet der Kapitalismus den besten Garanten für individuelle Freiheit, Auswahl und unternehmerische Initiative.

Das verletzt deine individuelle Freiheit.

Und können wir nicht den Krieg gegen Drogen als Angriff auf die individuelle Freiheit betrachten?

Es gibt Kunst als individuelle Freiheit wie Notwendigkeit, unabhängig von Staaten und Geografien.

Demokratie, individuelle Freiheit und Gerechtigkeit sind das, wofür wir seit Jahrhunderten gekämpft haben.

Alle die sagen "nur so kannst Du gerettet werden" verstoßen gegen die individuelle Freiheit.

Bei Bareboating haben Sie Ihre individuelle Freiheit im eigenen Tempo, das ganze Gebiet zu erkunden.

Heute geht es meines Erachtens mehr um die individuelle Freiheit des Urhebers in der Wahrnehmung seiner Rechte, genauso wie es um die Freiheit des öffentlichen Zuganges geht.

Genauso wie feststeht, daß es dringend notwendig ist zu garantieren, daß die Konditionalität der Menschenrechte auf alle Übereinkünfte der Europäischen Union - ASEAN angewandt wird und daß dies nicht nur auf dem Papier steht, sondern sie wirksam die sozialen Rechte der Arbeiter und die individuelle Freiheit des Bürgers sichert.

Sie verursachen nicht nur Gewalt und Kriege, sondern sie bedrohen allesamt die Grundfesten unserer Demokratien und folglich unsere individuelle und kollektive Freiheit.

Bei dem Bemühen um die Sicherheit der Informationsstrukturen und die Bekämpfung der Computerkriminalität muss die Achtung des Rechts auf individuelle Freiheit und auf den Schutz der personenbezogenen Daten berücksichtigt werden.

Es ist daher besonders traurig, dass es nach wie vor zahlreiche üble Menschen auf dieser Welt gibt, die ein Verhalten an den Tag legen, das für alle anständigen Menschen, die, wie auch ich, an Demokratie und individuelle Freiheit glauben, völlig inakzeptabel ist.

Dieses Gleichgewicht kann jedoch nur gefunden werden, wenn die individuelle Freiheit geachtet wird und die Rechte aller geschützt werden, vor allem das Recht auf Sicherheit, einschließlich des Rechts, in ein Stadion zu gehen und in Ruhe einer Sportveranstaltung beizuwohnen.