Translation of "Individuell zusammenstellen" in English

Das Menü können Sie sich individuell zusammenstellen.
We can arrange the menu as you wish.
CCAligned v1
Sie können zusammen mit uns Ihre Schulung individuell zusammenstellen.
You can individually arrange your training together with us.
ParaCrawl v7.1
Hier können Sie sich alle Unterlagen individuell zusammenstellen und herunterladen.
Here you can compile the documents individually and download them afterwards.
ParaCrawl v7.1
So können Sie sich ihre Reise ganz individuell zusammenstellen.
In this way you can create your very own personalized holiday experience.
ParaCrawl v7.1
Sie können sich das für Ihre Firma optimale "Paket" individuell zusammenstellen.
We would love to advice you on your optimal individual "package".
ParaCrawl v7.1
Die Besucher können sich ihr Programm individuell zusammenstellen.
Visitors can organise their own programme individually.
ParaCrawl v7.1
Durch Anklicken der Kennzahlen und Jahre können Sie sich Ihre Tabelle individuell zusammenstellen.
By clicking on the key figures and years, you can put together your own table.
ParaCrawl v7.1
Design und Farbe lassen sich individuell zusammenstellen.
The design and colors can be customized individually.
ParaCrawl v7.1
Kassierer können sich Produktfavoriten individuell zusammenstellen und diese gruppieren.
Cashiers create their own sets of product favorites and group these together.
ParaCrawl v7.1
Je nach Einsatzzweck kann der Fahrer sich sein Layout individuell zusammenstellen.
Depending on the application, the driver can customize his layout individually.
ParaCrawl v7.1
Sie möchten sich von uns eine individuell zugeschnittene Tour zusammenstellen lassen?
Would you like to have an individual trip organized by us?
CCAligned v1
Dabei können Sie Ihre Paletten ganz individuell & produktübergreifend zusammenstellen.
At the same time you can set up your pallets on an individual and cross-product basis.
CCAligned v1
Über das „+“ können Sie sich Ihre Register individuell zusammenstellen.
With the “+” you can arrange your tabs individually.
CCAligned v1
Wir arbeiten in multidisziplinären Teams, die wir für jedes Projekt individuell zusammenstellen...
We work in multi disciplinary teams, individually regrouped for each project…
CCAligned v1
Den Umfang der Dienstleistungen kann der Kunde nach seinem Bedarf individuell zusammenstellen.
Customers can decide on the scope of the services they require to meet their individual needs.
ParaCrawl v7.1
Die Werkzeuge lassen sich individuell zu Magazinen zusammenstellen.
The tools can be individually configured in magazines.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Räume können wir für Ihre Veranstaltung flexibel und individuell zusammenstellen:
All rooms can be flexibly and individually combined for your event:
ParaCrawl v7.1
Unsere Druckmittler können Sie individuell zusammenstellen:
Our pressure transmitter can be put together individually:
ParaCrawl v7.1
Die einzelnen Schrankmodule kann man individuell zusammenstellen und später auch austauschen.
The separate wall units can be individually compiled and later replaced.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus kann der Absender seine Mappe für jede Bewerbung individuell zusammenstellen.
Furthermore the sender can compile his folder individually for each application.
ParaCrawl v7.1
Hier kann der Anwender „sein“ Messgerät individuell zusammenstellen.
This is where the user can put together “his or her” individual measuring instrument.
ParaCrawl v7.1
Jeder Kunde kann sein Tuch mit Hilfe von Musterstreifen individuell zusammenstellen.
Each customer can individually decide upon his cloth on the basis of sample strips.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: Die Sonderaktionen können Sie sich individuell zusammenstellen!
Note: The special offers can be individually!
ParaCrawl v7.1
Mit dem FREESOLO kannst du dir sogar deinen ganz persönlichen MountainSkyver individuell zusammenstellen.
With the FREESOLO you can even create your highly individual MountainSkyver model.
ParaCrawl v7.1
Im Untermenü können Sie Ihren Pfeil individuell zusammenstellen.
In the submenu, you can piece together your arrow individually.
ParaCrawl v7.1
Da alles Einzelemente sind, können Sie sich Ihre Lounge individuell zusammenstellen.
As this is a element system you may have your own combination of this beautiful lounge.
ParaCrawl v7.1
Parameter-­Seiten lassen sich flexibel und individuell zusammenstellen und auf dem 24"-HD-Screen anzeigen.
Parameter pages can be individually and flexibly compiled and displayed on the 24" HD screen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

individuell abstimmen zusammenstellen bestellung zusammenstellen individuell anpassbarer
individuell individuell anpassbare individuell zusammenstellen individuell kombinierbar
individuell verschieden individuell anpassen