Translation of "Individuell einsetzbar" in English

Ansprechpartner individuell einsetzbar oder aus den Daten des E-Mail-Antwort-System generiert.
Contact person can be used individually or generated from the data of the e-mail response system.
CCAligned v1
Der Einzelflaschen-Entleerer EV 940 ist flexibel, bedienerfreundlich und individuell einsetzbar.
The single-bottle emptier EV 940 is flexible, user friendly and individually applicable.
ParaCrawl v7.1
Die Industrie schätzt das Material als stabil, leicht und individuell einsetzbar.
The industry appreciates the material to be stable, lightweight and that it can be used individually.
ParaCrawl v7.1
Sie basiert auf gängigen MS-Office Anwendungen und ist hierdurch individuell einsetzbar und ausbaufähig.
It be based on usual Ms-Office applications and is thereby individually applicable and developable.
ParaCrawl v7.1
Die Schuhe sind individuell einsetzbar auf Bühne oder Tanzfläche.
These dance shoes are suitable for use on the stage or dancefloor.
ParaCrawl v7.1
Die lineare Leuchte LB 35 ist zur Anbaumontage geeignet und individuell einsetzbar.
The liniear lighting fixture LB 35 is suitable for surface-mounting and individually applicable.
ParaCrawl v7.1
Die grafikfähigen LED-Großanzeigen sind in diversen Branchen individuell einsetzbar und aufgrund des modularen Aufbaus kundenspezifisch skalierbar.
The graphics compatible LED displays are used individually and in various industries due to the modular design.
ParaCrawl v7.1
Die adidas Wind Jacket Response ist eine funktionelle Herren Running Jacke, die individuell einsetzbar ist.
The Adidas Response wind jacket is a functional mens running jacket which is very sersatile.
ParaCrawl v7.1
Sie sind individuell einsetzbar angekettet in längere Strings oder kreativen physischen Vorkehrungen zu treffen.
They can be used individually, chained into longer strings or to make creative physical arrangements.
CCAligned v1
Die adidas Response Wind Jacket ist eine funktionelle Herren Running Jacke, die individuell einsetzbar ist.
The Adidas Response wind jacket is a functional mens running jacket which is very sersatile.
ParaCrawl v7.1
Für Privat oder Gewerbe, als Lichtskulptur und Werbeträger ist der TRINEX individuell einsetzbar.
For private or commercial use, multifunctional usable as a light sculpture and as an advertising medium.
ParaCrawl v7.1
Sie passen zu Jeans ebenso wie zur Short oder Stoffhose und sind daher ganz individuell einsetzbar.
They go well with jeans, shorts or pants and can therefore be worn individually.
ParaCrawl v7.1
Mit bis zu zwölf Ausgängen und fünf verschiedenen Steuersignalen sind die Geräte vielseitig und individuell einsetzbar.
With up to twelve outputs and five different control signals the devices are highly versatile.
ParaCrawl v7.1
Es ist auch eine Ausführungsform denkbar, bei der die Reinigungszeit mittels eines Lichtgriffels individuell auswählbar bzw. einsetzbar ist.
It is also conceivable to provide an embodiment wherein the cleaning time is individually selectable and applicable, respectively, by means of a light pen.
EuroPat v2
Durch die Verwendung des Rechners lassen sich alle in der Produktion einsetzbaren Kabelsätze erfassen und entsprechend den Kundenwünschen auch so gestalten, daß sie für ganz bestimmte Kraftfahrzeugtypen individuell einsetzbar sind.
All cable sets which can be used in production can be registered by using a computer and can also be designed in accordance with the requests of the customers in such a way that they can be individually used for defined types of motor vehicles.
EuroPat v2
Die Fantom Tuben eignen sich zur Verwendung von allen Standard Spulen- und Rotary Maschinen und sind individuell einsetzbar.
Suitable for use with all standard coil and rotary machines making them a versatile piece of equipment to have in your studio.
ParaCrawl v7.1
Die einzelnen Module sind individuell einsetzbar und beinhalten die gesamte Peripherie wie Zu- und Abluftaufbereitung, Sensorik und Steuerung.
The modules can be used individually and contain the entire periphery such as inlet and exhaust air handling, sensor technology and control system.
ParaCrawl v7.1
Dadurch, dass die Regale individuell einsetzbar sind müssen Sie nicht anfangen zu stapeln und Ihr Lesespaß ist garantiert.
Through the fact that the shelves can be adjusted individually, you do not have to start stacking and reading fun is guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Die Vergussgehäuse sind individuell einsetzbar, eignen sich aber insbesondere für den Verguss elektrischer Bauteile wie z.B. Schaltungen auf Printplatten.
The potting boxes can be used to your individual requirements. In particular they are suitable for potting electrical components such as circuits on pcbs.
ParaCrawl v7.1
Jeder Bereich für sich, Luftfördertechnik meist zum Absaugen von Stoffen und Wasserhochdrucktechnik zum Freispülen oder als Schneidtechnik, auch in explosiven Bereichen, ist im Havariefall individuell einsetzbar.
In case of an emergency, each technology, air mover technology, mostly for vacuuming material, and water jet technology to flush clogged drains or to cut plastic or metal, can be used individually.
ParaCrawl v7.1
Mit ihren praktischen Boxen, die individuell einsetzbar sind, und je nach Position der Ablaufgarnitur verschoben werden können, ist immer alles griffbereit.
With its practical boxes, which can be used individually and repositioned depending on the location of the outlet fitting, everything is near at hand.
ParaCrawl v7.1
Die innovativen Effekte sind, je nach Anwendungsbereich, individuell einsetzbar und erfüllen höchsten Anforderungen in Sachen Performance und Nachhaltigkeit.
Depending on the field of application, the innovative effects can be used individually and meet the highest demands in terms of performance and sustainability.
CCAligned v1
Der erfindungsgemäße akustooptische Hauptstrahlteiler hat darüber hinaus den Vorteil, dass er durch einfaches Ändern der Schallfrequenz bzw. Schallfrequenzen Licht einer anderen Wellenlänge bzw. anderer Wellenlängen abgelenkt werden kann, so dass ein mit dem akustooptischen Hauptstrahlteiler ausgerüstetes Mikroskop sehr individuell einsetzbar ist.
The acousto-optic main beam splitter according to the present invention furthermore has the advantage that light having another wavelength or other wavelengths can be deflected by simply respectively modifying the acoustic frequency or acoustic frequencies, so that a microscope equipped with the acousto-optic main beam splitter is very individually usable.
EuroPat v2
Die Monitore sind speziell für den industriellen Einsatz konzipiert und aufgrund der vollflächigen LCD-Monitoroberfläche vielseitig und individuell einsetzbar.
The monitors are specifically designed for industrial applications and can be used variable and individually due to the full LCD monitor surface.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

einsetzbar individuell zusammengestellt individuell einsetzbar individuell abgestimmt
individuell eingehen individuell individuell angepasst multifunktional einsetzbar
individuell geregelt individuell fördern