Translation of "In zwei teile teilen" in English

We cannot put it into two parts.

The combined eluates are homogenised and divided in two similar volumes.

Divide the neat or concentrated sample extract into 2 equal parts.

Divide the neat or concentrated sample extract into two equal parts.

We split Reykjavik into two,

It's very common to separate people into two parts.

Divide the dough into two parts and form to two oval breads.

And my proposal was to split the museum into two --

Divide the dough into two equal parts.

Devide the dough into two pices and form them to light balls.

Divide the icing in two parts and colour one part with some drops of pink food colouring.

Cutting the territory in two would only create other injustices.

Divide the dough into two parts.

I can split each rule into two parts:

In the meantime divide into two equal pieces and preshape into boules.

To divide dough into two unequal parts.

This option helps to split the track into two parts, the Left track and the Right track.

I think the solution is simply to split the amendment in two.

So the first step was to divide both blocks into two with the diamond chainsaw.

That opticheski to divide a room on two parts, we will put a partition.

To divide dough into two parts: to add cocoa to one part.

Very often, employees are offered to divide the annual leave into two equal parts.

By persisting in this approach, they would probably cut Europe in half, and even more surely would cut themselves off from their own nation.

This hole, extending through the remaining thickness of the glacier to the underlying rock, was expected to grow and split the glacier in two by 2007.

The Commission has proposed that the Treaties should be divided into two parts: a basic or constitutional Treaty and a second part containing more technical provisions that could be amended without complicated ratification procedures.

In addition, it is usual for the row and word lines of bipolar and FET memories to be divided into two parts.

And my proposal was to split the museum into two -- the permanent exhibits at one end, the auditorium, library, and changing exhibitions on the other -- to flood the valley into a series of water gardens and to link it all to the fort and to the downtown.