Translation of "Aufgeteilt in zwei teile" in English
M/I
ist
aufgeteilt
in
zwei
Teile:
M/I
has
two
parts:
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
den
Bericht
aufgeteilt
in
zwei
Teile:
We
split
this
story
in
2
parts:
CCAligned v1
Das
Tutorial
ist
aufgeteilt
in
zwei
separate
Teile:
The
tutorial
is
split
into
two
independent
parts:
ParaCrawl v7.1
Der
Grachtengürtel
wird
durch
die
Leidsegracht
aufgeteilt
in
zwei
Teile.
The
canal
belt
is
divided
into
two
parts
by
the
Leidsegracht.
ParaCrawl v7.1
Finanzberater
in
der
Regel
empfehlenmoderate
Investoren
aufgeteilt
„Portfolio“
in
zwei
gleiche
Teile.
Financial
advisers
usually
recommendmoderate
investors
split
"portfolio"
into
two
equal
parts.
ParaCrawl v7.1
Die
elf
Sätze
sind
aufgeteilt
in
zwei
Teile,
die
vor
und
nach
der
Predigt
musiziert
werden.
Its
eleven
movements
are
in
two
parts,
movements
1
to
6
to
be
performed
before
the
sermon,
the
others
after
the
sermon.
Wikipedia v1.0
Der
Song
ist
aufgeteilt
in
zwei
kurze
Teile,
die
den
Vor-
und
Abspann
des
Albums
bilden.
The
song
is
in
two
parts,
opening
and
closing
the
album.
WikiMatrix v1
Der
verschlüsselte
Datensatz
wird
aufgeteilt
in
zwei
Teile
einen
Hauptdatensatz
22
(Main-Part)
und
einen
Restdatensatz
24
(Remainder).
The
encrypted
data
set
is
divided
into
two
parts—a
main
data
set
22
(main
part)
and
a
remainder
data
set
24
(remainder).
EuroPat v2
Eingebettet
zwischen
den
Bergketten
der
Alpen
und
Apenninen
und
dem
Meer,
ist
die
Region
konventionell
betrachtet
aufgeteilt
werden
in
zwei
Teile
in
etwa
von
der
Hauptstadt
begrenzt:
Sandwiched
between
the
mountain
ranges
of
the
Alps
and
Apennines
and
the
sea,
the
region
is
conventionally
considered
to
be
divided
into
two
parts
bounded
roughly
from
the
capital:
CCAligned v1
Aufgeteilt
in
zwei
Teile,
einen
großen
und
flachen
auf
der
östlichen
Seite,
und
die
kleinen
und
tiefer
auf
der
Westseite.
Divided
into
two
parts,
a
large
and
shallow
on
the
eastern
side,
and
small
and
deeper
on
the
western
side.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
eine
Grundfläche
von
160
m2
und
ist
aufgeteilt
in
zwei
Teile,
die
aus
dem
Wohnzimmer
und
Nebenräumen
bestehen.
It
has
an
area
of
160
square
meters
and
is
divided
into
two
parts,
which
consist
of
the
main
living
area
and
surrounding
rooms.
ParaCrawl v7.1