Translation of "In wirtschaftlich schwierigen zeiten" in English

People expect concrete results from the EU more than ever during economically difficult times.

Very often, in economically difficult times, young people unfortunately get into drug abuse.

Hard economic times make it difficult to maintain charisma.

They can offer a source of investment and market liquidity at a time of real pressure.

It is precisely at times of economic difficulty that European solidarity is so essential.

Even if our economy is going through difficult times, we need more daring entrepreneurs in Europe.

The reduction of administrative burdens is particularly relevant in economically challenging times.

These are good and useful savings in the current economic climate.

In these challenging economic times, availability of jobs and housing costs remain dominant concerns.

Such skills are particularly important in economically difficult times.“

Despite difficult economic times, trade in the aeronautical sector has continued to grow.

Cooperation in research is dependent on access to international programmes, but also on informa tion and efficiency and the capacity of legislative and institutional systems to be integrated into an international programme.

VET research in the CEECs is often focused on analysis of isolated elements of the system, with little attempt to obtain an overall view of the system and thus understand the inter actions that govern its operation.

Particularly in economically difficult times the knowledge of these instruments is essential.

In difficult economic times, it is increasingly important to make production more efficient and minimise costs.

And in economically difficult times the pricing pressure increases.

In difficult economic times, the impact of policy proposals on economic competitiveness need to be considered.

Especially in economically difficult times every company carefully scrutinizes their current cost situation.

That's not something to be underestimated, especially in economically difficult times.

And we could not afford machine breakdowns in these economically difficult times. "

Even in the face of challenging economic conditions, BT has been able to gain market share.

In harsh economic times it's essential to maximize prototyping capabilities as efficient as possible.

Even during difficult economic times the group was able to stand its ground.

It is precisely in difficult financial times that we must look to our lifeblood.

In times of financial difficulty, should a bank still be spending money on art?

Even in difficult economic times, attractive forms of advertising and reliable evaluation methods can win through.

Especially, in economically difficult times, the flexibility of the labor market must be increased.

This remains true even in difficult economic times.

We should probably look at our own costs and refrain from increasing them during difficult economic times.