Translation of "In sicherheit gebracht" in English
Der
Sultan
hatte
sich
und
viele
seiner
Minister
jedoch
schon
in
Sicherheit
gebracht.
However,
the
sultan
had
already
brought
himself
to
safety
later
to
be
harboured
in
Britain.
Wikipedia v1.0
Sean
wird
verwundet,
wird
aber
von
Dermot
in
Sicherheit
gebracht.
Sean
is
wounded
in
the
foot
and
Johnny
Corrigan
is
killed.
Wikipedia v1.0
Ein
Großteil
der
Bestände
war
zuvor
in
Sicherheit
gebracht
worden.
Much
of
the
inventory
had
previously
been
brought
to
safety.
Wikipedia v1.0
In
die
Kirche
hatten
sich
mehr
als
500
Personen
in
vermeintliche
Sicherheit
gebracht.
The
victims
were
Tutsis
and
Hutu
moderates
who
had
sought
refuge
in
the
church.
Wikipedia v1.0
März
wurden
letztmals
Bilder
der
Gemäldegalerie
in
Sicherheit
gebracht.
His
leadership
marked
the
rise
of
the
Gemäldegalerie
to
international
prominence.
Wikipedia v1.0
Hunderte
Menschen
wurden
aus
dem
Gebäude
in
Sicherheit
gebracht.
One
hundred
people
were
brought
out
of
the
building
to
safety.
WMT-News v2019
Etwa
777
000
Tiere
wurden
in
Sicherheit
gebracht.
Some
777
000
animals
were
moved
to
safe
areas.
TildeMODEL v2018
Die
Schüler
wurden
daraufhin
in
Sicherheit
gebracht.
Since
then,
the
students
have
been
moved
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sein
Scheckbuch
nicht
in
Sicherheit
gebracht.
Unless
he
didn't
think
to
insure
his
checkbook.
OpenSubtitles v2018
Hat
das
Kind
genommen
und
in
Sicherheit
gebracht.
Lucy
Cannonbury
picked
the
child
up.
Took
him
out
the
way.
OpenSubtitles v2018
Es
muss
in
Sicherheit
gebracht
werden.
It
must
be
kept
safe.
OpenSubtitles v2018
Ihr
habt
ihn
in
Sicherheit
gebracht.
You
kept
him
safe.
OpenSubtitles v2018
Der
Sturm
zog
auf
und
du
hast
deine
Leute
in
Sicherheit
gebracht.
Storm
hit
an
you
le
your
people
to
safety.
OpenSubtitles v2018
Dann
werden
Sie
in
Sicherheit
gebracht,
also
warten
Sie
bis
dahin
ab.
I'm
sure
they're
gonna
take
you
to
a
more
secure
environment,
so...
just
sit
tight.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mein
Kind
in
Sicherheit
gebracht.
I
took
my
child
out
of
harm's
way.
OpenSubtitles v2018
Dann
werden
Sie
und
Ihr
Kind
in
Sicherheit
gebracht.
Then
they'll
get
you
and
your
child
to
safety.
OpenSubtitles v2018
Der
Schutztrupp
hat
gerade
Joshua
in
Sicherheit
gebracht.
Protective
detail
just
moved
Joshua.
OpenSubtitles v2018
Danke,
dass
du
sie
in
Sicherheit
gebracht
hast
und...
alles.
Thank
you
for
keeping
her
safe
and...
everything.
OpenSubtitles v2018
Sollen
sie
innerhalb
der
Stadtmauern
in
Sicherheit
gebracht
werden?
Shall
they
be
moved
within
safety
of
city
walls?
OpenSubtitles v2018
Der
Tod
von
Mark
Sadler
hat
euch
beide
in
Sicherheit
gebracht.
The
death
of
Mark
Sadler
made
you
both
safe.
OpenSubtitles v2018
Bestimmt
haben
sich
alle
in
Sicherheit
gebracht.
I'm
sure
they
are
all
safe.
OpenSubtitles v2018
Die
Leute
müssen
in
Sicherheit
gebracht
werden.
I
need
to
get
these
people
out
of
here.
OpenSubtitles v2018
Warum
haben
Sie
ihn
dann
nicht
in
Sicherheit
gebracht?
Then
why
haven't
you
taken
him
to
safety?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sie
in
Sicherheit
gebracht.
I
made
her
safe.
OpenSubtitles v2018