Translation of "In ruhe ankommen" in English
Am
Besten
10-15
Minuten
vor
Kursbeginn
da
sein,
so
könnt
ihr
bei
einer
Tasse
Tee
in
Ruhe
ankommen.
It's
best
to
arrive
10-15
minutes
before
the
start
of
the
course,
so
you
can
arrive
relaxed
and
relax
first
with
a
cup
of
tea.
CCAligned v1
Auf
diese
Weise
können
Sie
in
Ruhe
ankommen
und
sich
ausschlafen,
ohne
übermüdet
weiter
zu
reisen,
und
am
nächsten
Tag
können
Sie
fit
und
ausgeschlafen
Ihren
billigen
Mietwagen
abholen
und
Ihre
Reise
beginnen.
That
way
you
can
arrive,
get
in
a
good
night's
sleep
without
the
bother
of
more
travel,
and
start
out
fresh
and
early
the
next
day
with
any
rental
company
you
choose.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten,
dass
ihr
Aufenthalt
bei
uns
für
Sie
so
entspannt
wie
möglich
abläuft:
Wir
holen
Sie
deshalb
gleich
am
Flughafen
ab,
nehmen
Ihnen
die
Koffer
ab
und
begleiten
Sie
zu
Ihrer
Unterkunft,
so
dass
Sie
in
aller
Ruhe
ankommen
können,
während
wir
uns
um
alles
kümmern.
We
want
you
to
enjoy
your
stay
as
relaxed
as
possible.
That´s
why
we
meet
you
at
the
airport,
take
your
baggage
and
escort
you
to
your
accommodations,
so
that
you
can
arrive
in
quiet
while
we
take
care
of
everything.
ParaCrawl v7.1