Translation of "In reihen" in English
Vielleicht
ist
das
nur
ein
lokales
Problem
in
den
hinteren
Reihen.
Perhaps
it
is
just
a
local
problem
in
the
back
rows.
Europarl v8
Sämtliche
Abstimmkarten
in
diesen
Reihen
wurden
entfernt.
All
our
voting
cards
on
these
rows
have
been
removed.
Europarl v8
Jetzt
herrscht
große
Verwirrung
in
ihren
Reihen.
There
is
a
great
deal
of
confusion
among
the
rank
and
file.
Europarl v8
Die
Gegner
saßen
nur
in
Ihren
eigenen
Reihen.
Only
in
your
own
ranks
did
you
have
opponents.
Europarl v8
Gibt
die
Anzahl
der
Reihen
in
der
geöffneten
filePro
Datenbank
zurück.
When
safe
mode
is
enabled,
PHP
checks
whether
the
files
or
directories
you
are
about
to
operate
on
have
the
same
UID
(owner)
as
the
script
that
is
being
executed.
PHP v1
Und
Gebälk
lag
in
drei
Reihen,
und
waren
Fenster
einander
gegenüber
dreimal.
And
there
were
windows
in
three
rows,
and
light
was
against
light
in
three
ranks.
bible-uedin v1
Die
CCDs
sind
in
fünf
Reihen
von
je
6
Chips
angeordnet.
The
chips
are
arranged
in
five
rows
of
six
chips.
Wikipedia v1.0
Die
Altarwand
ist
in
drei
waagerechte
Reihen
aufgeteilt
und
reicht
bis
zur
Kuppel.
The
dome
is
divided
into
36
rectangular
panels,
recessed
in
three
rows.
Wikipedia v1.0
St.
Ruth
arrangierte
seine
Armee
in
zwei
Reihen.
St.
Ruth
marshalled
his
army
in
two
lines.
Wikipedia v1.0
Die
schuppenförmigen
Blätter
stehen
gegenständig
in
vier
Reihen
an
den
Zweigen.
The
scale
leaves
are
arranged
in
alternating
decussate
pairs
in
four
rows
along
the
twigs.
Wikipedia v1.0
Die
zugehörigen
Spiegel
waren
an
Metallringen
in
zwei
versetzten
Reihen
angeordnet.
The
associated
mirrors
were
placed
in
metal
rings
in
two
staggered
rows.
Wikipedia v1.0
Er
stellte
die
Mädchen
in
drei
Reihen
auf.
He
grouped
the
girls
in
three
rows.
Tatoeba v2021-03-10