Translation of "In mitleidenschaft gezogen" in English

That will affect the countries' economies.

Developing countries were the first to suffer from this reversal.

The slip-up has evidently also affected the technology in this Chamber.

Other sectors of the economy too have ground to a halt.

During the Second World War, the two municipalities were not even affected.

Her mother died on 24 June 1768 and all of her children were badly affected.

Florence was damaged during World War II.

At least four other vehicles were affected.

In the 1770s, the toll for crossing into Siberia was abolished or reduced.

In the Thirty Years' War, the town suffered heavily.

The monastery was damaged in the Catalan earthquake of 1428.

So now I want to show you that penguins are affected.

Of course some sectors have been more substantially and durably affected than others.

It also constitutes a barrier to further regional integration.

Limits on media freedom further reduced access to information countrywide.

Indeed, the fiercest competition takes place in tier 3, where most of the Chinese imports take place, also affecting the higher tiers as explained in recitals (825) to (826).