Translation of "In mitleidenschaft" in English

Entwicklungsländer wurden davon als Erste in Mitleidenschaft gezogen.
Developing countries were the first to suffer from this reversal.
Europarl v8

Offensichtlich hat der Lapsus auch die Technik dieses Hohen Hauses in Mitleidenschaft gezogen.
The slip-up has evidently also affected the technology in this Chamber.
Europarl v8

Auch andere Wirtschaftsbereiche sind in Mitleidenschaft gezogen.
Other sectors of the economy too have ground to a halt.
Europarl v8

November 1952 war Paramuschir Zentrum eines von einem Tsunami in Mitleidenschaft gezogenen Gebietes.
In November 1952, Severo-Kurilsk was destroyed by the 1952 Severo-Kurilsk tsunami and was rebuilt in another location.
Wikipedia v1.0

Auch die weitere regionale Integration wird hierdurch in Mitleidenschaft gezogen.
It also constitutes a barrier to further regional integration.
TildeMODEL v2018