Translation of "In mitleidenschaft ziehen" in English

If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree.

Mumps can also affect the testicles.

Acceleration of the current can especially affect the organism.

Who would have thought that being a superhero would take such a toll on one's health?

Unawareness and hallucinations can never affect the basis.

Any global crisis will soon affect the domestic economy.

Any damage to the piston rod can affect the oil seal.

But that should not be to the detriment of the whole financial system.

It may also create externalities that could negatively affect other Member States .

Risks that emerge in one country can affect the entire currency area.

Dr. Boll has stated that only droids will be affected by the bomb's electron field.

And because of those actions, a blitz was now on its way, that would affect my entire Band of Brothers.

Sarcoidosis is a condition that can affect many organs of the body.

Don't allow a negative or difficult person or situation to affect your mood.

Even the smallest amounts of this horrendous substance can cause suffering in the bones and blood.

It means that insolvent banks can pose a threat to the solvency of entire governments, and vice versa.

In other words, it is one thing to say 'it is forbidden to use drones' and it is another thing to say 'we will limit the use of this technological instrument as far as possible', and then maybe add 'in order not to impact the civilian population'.

Our economies can be affected by certain impacts, such as strong fluctuations in the dollar, or the still unmeasured effects of the South-East Asian crisis.

Although we do not have any nuclear power stations in Ireland, problems with safety in power stations in other European countries could affect the people of Ireland.