Translation of "Muster ziehen" in English
Nautic
Look
und
Camouflage-Muster
in
Blau
ziehen
die
Blicke
auf
sich.
Nautical
look
and
camouflage
pattern
in
Blue
draw
attention
to
themselves.
ParaCrawl v7.1
Farbenfrohe
Muster
ziehen
aufmerksame
Blicke
an
und
ermöglichen
es,
die
Matratze
einfach
wiederzufinden.
Colourful
patterns
attract
attention
and
allows
to
localise
the
mattress
quickly.
ParaCrawl v7.1
Die
interessanten,
farbenfrohen
Muster
ziehen
aufmerksame
Blicke
auf
sich
und
ermöglichen
es,
die
Matratze
einfach
wiederzufinden.
Interesting,
colourful
pattern
attracts
attention
and
allows
to
localise
the
mattress
quickly.
ParaCrawl v7.1
Doch
der
erste
Schritt
ist
machine
learning
–
Informationen
sammeln,
Muster
erkennen,
Rückschlüsse
ziehen
–
vielleicht
so
wie
Roger
Feist
vom
Maschinenbauer
Achenbach
Buschhütten.
But
the
first
step
is
machine
learning
–
collecting
information,
recognizing
patterns,
drawing
conclusions
–
perhaps
like
Roger
Feist
from
the
Achenbach
Buschhütten
mechanical
engineering
firm.
ParaCrawl v7.1
Aber
an
der
Decke
konzentriert
(die
ungewöhnliche
Form
und
Muster
ziehen
das
Auge)
nur
in
einem
geräumigen
Zimmer
mit
hohen
Decken
zu
rechtfertigen.
But
focusing
on
the
ceiling
(the
unusual
shape
and
pattern
attract
the
eye)
can
only
be
justified
in
a
spacious
room
with
high
ceilings.
ParaCrawl v7.1
Mit
Easy
Marble
muss
zügig
gearbeitet
werden,
da
sich
innerhalb
kürzester
Zeit
ein
Farbfilm
bildet
und
sich
dann
kein
Muster
mehr
ziehen
lässt.
You
must
work
fairly
quickly
with
Easy
Marble
because
a
paint
film
will
form
within
a
short
amount
of
time
whereby
it
will
be
impossible
to
make
a
marble
effect
pattern.
ParaCrawl v7.1
Die
Platte
kann
auch
mit
einem
Muster
versehen
werden.
Ziehen
Sie
dazu
einfach
ein
Muster
oder
Video
in
das
Back
Movie/Map
Eingabefeld
(6).
If
you
prefer
to
use
a
pattern
instead
of
only
one
color,
you
can
drop
a
pattern
into
the
Back
Movie/Map
well
(6).
ParaCrawl v7.1
Mit
der
BERNINA
830
ist
es
ganz
leicht,
Stiche
zu
kombinieren
und
Stickdesigns
anzupassen:
Auf
dem
großen,
farbigen
Touchscreen
der
BERNINA
830
das
gewünschte
Muster
mit
dem
Touchpen
anklicken,
über
das
zweite
Muster
ziehen
–
fertig.
With
the
BERNINA
830,
it’s
easy
to
combine
stitches
and
adapt
embroidery
designs:
just
click
on
the
desired
design
on
the
830’s
large
color
touchscreen
with
the
touchpen,
drag
it
over
to
the
second
design,
and
you’re
done.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
Parallelen
zu
Mustern
alter
Zivilisationen
ziehen,
etwa
zu
den
Azteken
oder
Inka.
We
can
draw
parallels
of
these
patterns
to
ancient
civilizations,
whether
an
Aztec
or
Incan
society.
ParaCrawl v7.1
Wenn
das
gesamte
Gebiet
mit
Gelliftern
bedeckt
ist,
wird
die
Rekonstruktion
des
Musters
durch
das
Ziehen
von
Streifen
über
die
Nähte
des
Gellifters
erleichtert.
When
the
entire
area
is
covered
with
Gellifters,
reconstruction
of
the
pattern
is
facilitated
by
drawing
stripes
over
the
seams
of
the
Gellifters.
ParaCrawl v7.1