Translation of "In einer anderen farbe" in English
Unterschrift
und
Stempel
sind
in
einer
anderen
Farbe
als
der
Druckfarbe
anzubringen.
The
signature
and
stamp
must
be
in
colour
different
to
that
of
the
printing.
DGT v2019
Gibt
es
die
in
einer
anderen
Farbe?
Does
this
come
in
any
other
colour?
Tatoeba v2021-03-10
Hätten
Sie
dasselbe,
aber
in
einer
anderen
Farbe?
Would
you
have
the
same
but
in
a
different
colour?
Tatoeba v2021-03-10
Haben
Sie
das
hier
in
einer
anderen
Farbe?
Do
you
have
this
in
another
color?
Tatoeba v2021-03-10
Gibt
es
das
in
einer
anderen
Farbe?
Does
this
come
in
any
other
colour?
Tatoeba v2021-03-10
Gibt
es
den
in
einer
anderen
Farbe?
Does
this
come
in
any
other
colour?
Tatoeba v2021-03-10
Unterschriften
und
Stempel
müssen
in
einer
anderen
Farbe
sein
als
der
Text.
Signatures
and
stamps
must
be
in
a
different
colour
to
that
of
the
text.
DGT v2019
Erschießen,
reiten,
es
in
einer
anderen
Farbe
als
Pink
lackieren?
Shoot
it,
ride
it,
paint
it
something
other
than
pink?
OpenSubtitles v2018
In
einer
anderen
Farbe
würde
Scotch
nie
so
gut
schmecken.
Scotch
would
never
taste
so
good
if
it
were
any
other
color.
Hmm.
OpenSubtitles v2018
Er
malte
seine
stärksten
Vögel
in
einer
anderen
Farbe
an.
He
decided
to
paint
the
strongest
of
his
birds
a
different
color.
OpenSubtitles v2018
Ich
frage
mich,
wie
es
in
einer
anderen
Farbe
rüber
kommt.
I
wonder
if
it
comes
in
any
other
colors.
OpenSubtitles v2018
Zweitens:
Jedes
Haus
ist
von
innen
in
einer
anderen
Farbe
gestrichen.
Two:
each
house's
interior
walls
are
painted
a
different
color.
TED2020 v1
Jedes
der
zwölf
Exemplare
wurde
in
einer
anderen
Farbe
lackiert.
Each
of
the
twelve
cars
were
painted
in
a
different
colour.
WikiMatrix v1
Ich
weiß
nicht,
kann
ich
sie
in
einer
anderen
Farbe
sehen?
I
don't
know.
Can
I
see
them
in
another
color?
OpenSubtitles v2018
Oder
du
nimmst
eine
in
einer
anderen
Farbe.
Maybe
if
you
could
find
a
tie
in
a
different
colour.
OpenSubtitles v2018
Ich
mach
es
mal
in
einer
anderen
Farbe!
Let
me
do
it
in
another
color.
QED v2.0a
Und
dann
kann
man
sagen
plus
H---ich
schreibe
es
in
einer
anderen
Farbe.
And
then
you
can
say
plus
h--
let
me
do
it
in
a
different
color.
QED v2.0a
Lass
mich
das
in
einer
anderen
Farbe
machen.
Let
me
do
that
another
color.
QED v2.0a
Aber
wie
auch
immer,
lass
mich
das
in
einer
anderen
Farbe
machen.
But
anyway,
let
me
do
it
in
another
color.
QED v2.0a
Lass
mich
das
in
einer
anderen
Farbe
zeigen.
Let
me
do
that
in
a
different
color.
QED v2.0a
Und
vielleicht
zeige
ich
das
in
einer
etwas
anderen
Farbe.
And
maybe
I'll
do
that
in
a
slightly
different
color.
QED v2.0a
Ich
zeige
euch
das
wieder
in
einer
anderen
Farbe.
Let
me
do
that
in
a
different
color.
I'll
do
that
in
blue.
QED v2.0a
Lassen
Sie
mich
ziehen
Sie
es
in
einer
anderen
Farbe.
Let
me
draw
it
in
a
different
color.
QED v2.0a
Lassen
Sie
mich,
die
in
einer
anderen
Farbe
zeichnen.
Let
me
draw
that
in
a
different
color.
QED v2.0a
Lassen
Sie
mich
dazu
in
einer
anderen
Farbe.
Let
me
do
this
in
a
different
color.
QED v2.0a
Lasst
mich
die
Vielfachen
von
5
mal
in
einer
anderen
Farbe
markieren.
So
let's
we
do
this
in
a
different
color,
so
let
me
pick
out
the
multiples
of
five.
QED v2.0a
Damit
ist
b--lassen
Sie
mich
dazu
in
einer
anderen
Farbe.
So
first
let's
multiply
everything
times
b.
So
that's
b--
let
me
do
this
in
another
color.
a
squared
b,
right?
QED v2.0a