Translation of "In einem dilemma stecken" in English

Wenn Sie in einem solchen Dilemma stecken, dann ist die beste, und die schnellste Möglichkeit ist, einen Kredit online zu bekommen.
If you are stuck in such a dilemma, then the best, and the fastest option is to get a loan online.
ParaCrawl v7.1

In der Tat, viele Unternehmen durch eine grobe Phase gehen, aber wenn Ihre Führungskräfte in einem scheinbar unklare Dilemma stecken, dann ist es wirklich ein großes Problem für Sie.
In fact, many businesses go through a rough phase, but if your business executives get stuck in a seemingly unclear dilemma, then it is really a major concern for you.
ParaCrawl v7.1

Wenn du in einem Dilemma stecken würdest, das wirklich dein ganzes Leben verändern würde, wie intensiv wärest du dann bereit, die Lösung anzustreben?
If you were faced with a life altering dilemma, how badly would you be willing to pursue the solution?
ParaCrawl v7.1

Allerdings, wenn Outlook 2010 -Programm nicht mehr zugegriffen werden aufgrund ihrer PST-Datei Korruption dann kann es in einem Dilemma stecken, weil es nicht so leicht zu PST-Datei Beschädigung Probleme in Outlook 2010 jedoch zu diagnostizieren, keine Sorge!!
However, when Outlook 2010 program become inaccessible due to its PST file corruption then it may put in a dilemma because it is not so easy to diagnose PST file damage issues in Outlook 2010. However, don't worry!!
ParaCrawl v7.1

Ich muß sagen, Herr Präsident, daß ich an diesem Punkt meiner Rede in einem Dilemma stecke.
I have rarely heard a better argument in favour of a system of State control.
EUbookshop v2