Translation of "Einem dampfbad" in English

Das Trocknen erfolgt sodann in einem halogenierten Kohlenwasserstoff-Dampfbad.
Drying takes place in a halogenated hydrocarbon steam bath.
EuroPat v2

Wer kann schon Nein zu einem Dampfbad sagen?
Who can say no to a steam shower? I use mine every day.
OpenSubtitles v2018

Wo wurden Sie geboren, in einem Dampfbad?
Where were you born, in a steam bath?
OpenSubtitles v2018

Dieses wird von einem Dampfbad und von der Anwendung der Kräuterpuder gefolgt.
This is followed by a steam bath and the application of herbal powders.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel ist mit einem Dampfbad / türkischem Bad ausgestattet.
The Cordial Mogan Valle in Puerto de Mogan is equipped with a bath / Turkish bath.
ParaCrawl v7.1

Gäste können sich mit einem türkischen Dampfbad und einer Reflexzonenmassage verwöhnen lassen.
Guests can revive with Turkish steam bath and massage.
CCAligned v1

Die Unterkunft verfügt über einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Türkischen Dampfbad.
The property has a wellness area with a sauna and a Turkish steam bath.
ParaCrawl v7.1

Das 5 Sterne Hotel ist mit einem Dampfbad / türkischem Bad ausgestattet.
The 5 star "Can Cera Hotel" is equipped with a bath / Turkish bath.
ParaCrawl v7.1

Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehört ein Fitnesscenter mit einem Dampfbad.
The hotel also features a fitness centre with steam room.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel Nikko Düsseldorf bietet einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad.
Hotel Nikko DÃ1?4sseldorf offers a wellness area that offers a sauna and steam bath.
ParaCrawl v7.1

Die Fitness- und Wellnesseinrichtungen mit einer Sauna und einem Dampfbad nutzen Sie kostenlos.
Fitness and spa facilities with a sauna and a steam bath are for free.
ParaCrawl v7.1

Das Bad ist mit hochwertigen Pflegeprodukten und einem Dampfbad ausgestattet.
The bathroom comes with high-quality bathroom amenities and a steam bath.
ParaCrawl v7.1

Das Grupotel Santa Eularia Hotel ist mit einem Dampfbad / türkischem Bad ausgestattet.
The 4 star "Grupotel Santa Eularia Hotel" is equipped with a bath / Turkish bath.
ParaCrawl v7.1

Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad.
This 4-star hotel boasts a spa area with a sauna and a steam bath.
ParaCrawl v7.1

Mit einem türkischen Dampfbad und einer Massage ermöglicht die Unterkunft tiefe Entspannung.
The hotel offers Turkish steam bath and massage for body relaxation and revitalization.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel in Hurghada ist mit einem Dampfbad / türkischem Bad ausgestattet.
This 5 star hotel is equipped with a bath / Turkish bath.
ParaCrawl v7.1

Das Fortune Cosmos wartet mit einem Dampfbad und einer Sauna auf.
Fortune Cosmos also has a steam bath and a sauna.
ParaCrawl v7.1

Mischen Sie alle Zutaten, ein wenig warm auf einem Dampfbad.
Mix all the ingredients, a little warm on a steam bath.
ParaCrawl v7.1

Der Wellnessbereich lockt mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool.
The spa area includes a sauna, a steam bath and a Jacuzzi.
ParaCrawl v7.1

Der Sauna-Bereich besteht aus einem Dampfbad, einer Lichttherapie-Sauna sowie einer finnischen Trockensauna.
The sauna area consists of a steam bath, a light therapy sauna and a Finnish dry sauna.
ParaCrawl v7.1

Das Badezimmer ist mit einem türkischen Hamam und einem Dampfbad ausgestattet.
The bathroom comes with a Turkish hammam and steam bath.
ParaCrawl v7.1

Unsere Infrarotsauna verbindet eine Sauna mit einem Dampfbad.
Our infrared sauna combines a sauna with a steam bath.
ParaCrawl v7.1

Erholsame Momente verspricht der Garten-Wellnessbereich mit einem Whirlpool und einem Dampfbad.
There is a garden spa with whirlpool and steam room.
ParaCrawl v7.1

Bei einem gewöhnlichen Dampfbad wird kontinuierlich Wasserdampf in einen Baderaum geleitet.
In a standard steam bath, steam is fed continuously into a bathing cubicle.
EuroPat v2

Was ist der Unterschied zwischen einem Dampfbad und einer Dampfsauna?
What is the difference between a steam room and a steam sauna?
CCAligned v1