Translation of "In eine ähnliche richtung" in English

By this, the information volunteered by the individual is linked to a specific geographic region.

Portugal is taking a similar direction.

It was certainly not the right policy for strengthening the rural regions and providing jobs.

The next talk was going in a similar direction.

The contribution of EPP MEP Heinz K. Becker went along similar lines.

There are a lot of players and projects that are pushing in the same direction.

Andrea Fraser argues in a similar vein.

Nevertheless, there are more considerations pointing in a similar direction:

With the Mysore class, it goes in a very similar direction.

The new feature "Open working copy" works in a similar way.

Activities based on a similar model have been started in other countries.

So it's no surprise that the soundtrack is heading into the same direction.

Here you notice that everyone is taking a similar direction.”

A number of other articles have also been published along the same lines.

The News Corporation seems determined to take Britain and the US down a similar path.

The flanking system for renewable energies will have to develop in a similar direction in the long term.

The Commission decision to suspend or abolish Community subsidies/aid for farming to all Member States which do not satisfy the financial discipline requirements of the Stability Pact moves in a similar direction.

A related argument is that domestic political processes can hamstring a government in the great game of poker or chess that international politics is supposed to be.

Senator David Vitter of Louisiana is the most prominent Republican member of Congress in favor of limiting the size and power of the biggest banks, but there are others who lean in a similar direction.

The Nordic countries had a commendable experience in promoting equal opportunities in the right manner, and could help the EU develop along similar lines.

Along similar lines, the Netherlands are suggesting the possibility of taking precautionary measures in view of the increased childhood leukaemia risks from 50 Hz magnetic fields from overhead power lines.

Many of these are of a technical nature and go in a similar direction to the Parliament’s amendments.

And if we were to go down that route what I would say is, instead of paying a few bucks a pound -- or a few bucks a ton, really -- and making it into aquafeed, could we halve the catch and double the price for the fishermen and make that our way of treating these particular fish?

Weng perceived demands like these as undemocratic and accused the "Yellow Shirts" of developing in a neo-Nazi-like, selfish, corrupt and terrorist direction.

The recommendations of the Advisory Council on Economic and Social Affairs from the 'Qualifikation 2000' (see above) and the 'Wirtschaftstandort Österreich' (Austria as a Business Location) studies point in a similar direction.

DE-P 3,932,018.9 is aimed in a similar direction, namely the rapid attainment of a higher initial strength. According to the said specification, more rapid crystallization is achieved by mixing two polyesters having differing melting points.

DE-P 3,932,018.9 is aimed in a similar direction, namely the rapid attainment of a higher initial strength. According to the said specification, more rapid crystallization is achieved by mixing two polyesters having differing melting points.