Translation of "In die kinos kommen" in English
November
2015
in
die
Kinos
kommen.
The
film
is
scheduled
for
release
on
November
25,
2015.
Wikipedia v1.0
Mai
2017
in
die
Kinos
kommen.
It
is
scheduled
to
be
released
on
May
26,
2017.
Wikipedia v1.0
Januar
2010
in
die
US-amerikanischen
Kinos
kommen.
It
was
re-released
on
iTunes
in
January
2010.
Wikipedia v1.0
Dezember
2010,
in
die
Kinos
kommen
wird.
The
film
was
released
in
the
UK
and
US
on
December
22,
2010.
Wikipedia v1.0
Der
Film
sollte
ursprünglich
schon
im
Sommer
2005
in
die
Kinos
kommen.
Filming
was
to
begin
in
summer
2005.
WikiMatrix v1
Der
Dritte
soll
im
Sommer
2014
in
die
Kinos
kommen.
The
third
one
will
be
shown
in
summer
2014.
Forum
news
ParaCrawl v7.1
Am
24
März
soll
der
Film
in
die
Kinos
kommen.
The
film
is
scheduled
to
hit
German
cinemas
on
March
24th.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
wird
voraussichtlich
im
September
2014
weltweit
in
die
Kinos
kommen.
The
movie
opens
in
cinemas
worldwide
roughly
September
2014.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
soll
im
Frühjahr
2018
in
die
Kinos
kommen.
The
film
is
expected
to
be
on
release
in
cinemas
in
spring
2018.
ParaCrawl v7.1
Beide
Filme
sollen
im
Sommer
in
die
japanischen
Kinos
kommen.
Both
films
will
open
across
Japan
in
Summer
2013.
CCAligned v1
Der
Film
wird
vermutlich
im
Frühjahr
2009
in
die
Kinos
kommen.
The
film
will
be
released
in
spring
2009.
CCAligned v1
Ende
Mai
soll
der
Film
in
die
deutschen
Kinos
kommen.
The
release
date
for
Germany
is
at
the
end
of
may.
ParaCrawl v7.1
J.N:
In
der
Schweiz
soll
er
in
die
Kinos
kommen.
J.N.:
In
Switzerland
it
will
be
shown
in
theaters.
ParaCrawl v7.1
Weltweit
wird
der
Film
ab
April
2018
in
die
Kinos
kommen.
Internationally,
the
film
will
open
in
cinemas
from
April
2018.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
soll
im
Frühjahr
2009
in
die
regionalen
Kinos
kommen.
The
film
is
scheduled
to
be
released
in
regional
cinemas
in
spring
2009.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
wird
in
Korea
am
21.
Februar
2013
in
die
Kinos
kommen.
The
movie
will
hit
screens
in
Korea
on
21st
February,
2013.
ParaCrawl v7.1
Dezember
2005
in
die
Kinos
kommen,
allerdings
gab
es
finanzielle
und
Casting
Probleme.
The
movie
was
expected
to
hit
screens
on
23
December
2005,
but
due
to
some
financial
and
casting
problems,
it
failed
to
do
so.
Wikipedia v1.0
Der
Film
sollte
ursprünglich
schon
2004
in
die
US-amerikanischen
Kinos
kommen,
wurde
dann
aber
zurückgehalten.
Cavaldi
originally
has
a
grudge
against
the
brothers,
but
eventually
has
a
change
of
heart.
Wikipedia v1.0
Er
wird
von
Animation
X
produziert
und
im
Herbst
2007
in
die
Kinos
kommen.
The
film
is
produced
by
Animation
X
and
will
be
released
in
the
fall
of
2007.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
ist
eine
Koproduktion
mit
ZDF
und
ARTE
und
soll
2018
in
die
Kinos
kommen.
The
film
is
a
co-production
of
the
ZDF
and
ARTE
and
is
due
to
open
at
cinemas
in
2018.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
wird
demnächst
in
die
deutschen
Kinos
kommen,
herausgebracht
von
Real
Fiction.
The
film
will
be
released
in
the
cinemas
soon
by
the
theatrical
distributor
Real
Fiction.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mit
Filmemachern
an
einer
Schleimpilz-Dokumentation
in
Spielfilmlänge
gearbeitet,
--
ich
betone:
Spielfilmlänge
--
die
gerade
nachbearbeitet
wird
und
schon
sehr
bald
in
die
Kinos
kommen
wird.
I've
been
working
with
filmmakers
on
a
feature-length
slime
mold
documentary,
and
I
stress
feature-length,
which
is
in
the
final
stages
of
edit
and
will
be
hitting
your
cinema
screens
very
soon.
TED2020 v1
Im
Juni
2010
wurde
bekannt,
dass
Tony
Gilroy,
der
Mitverfasser
der
drei
früheren
"Bourne"-Drehbücher,
mit
seinem
Bruder
Dan
Gilroy
das
Script
zum
vierten
Film
verfassen
und
der
Film
2012
in
die
Kinos
kommen
würde.
"However,
it
was
reported
in
June
2010
that
Tony
Gilroy,
who
co-wrote
each
of
the
three
previous
"Bourne"
films,
would
be
writing
a
script
with
his
brother,
screenwriter
Dan
Gilroy,
for
a
fourth
"Bourne"
film
to
be
released
sometime
in
2012.
Wikipedia v1.0
Im
Juni
2010
wurde
bekannt,
dass
Tony
Gilroy,
der
Mitverfasser
der
drei
früheren
Bourne-Drehbücher,
mit
seinem
Bruder
Dan
Gilroy
das
Script
zum
vierten
Film
verfassen
und
der
Film
2012
in
die
Kinos
kommen
würde.
However,
it
was
reported
in
June
2010
that
Tony
Gilroy,
who
co-wrote
each
of
the
three
previous
Bourne
films,
would
be
writing
a
script
with
his
brother,
screenwriter
Dan
Gilroy,
for
a
fourth
Bourne
film
to
be
released
sometime
in
2012.
WikiMatrix v1