Translation of "In der obersten etage" in English
In
der
obersten
Etage
ist
das
Restaurant
„Mix“
untergebracht.
The
top
floor
is
a
restaurant
and
bar
called
Mix.
Wikipedia v1.0
Ich
verließ
den
1.
Stock
für
Zelle
107
in
der
obersten
Etage.
I
left
the
first
floor
for
cell
107
on
the
top
floor.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
mit
dem
Raum
in
der
obersten
Etage?
What
about
the
bigger
space
on
the
top
floor?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
in
der
obersten
Etage,
gleich
neben
dem
Fahrstuhl.
I'm
on
the
top
floor
right
next
to
the
elevator.
OpenSubtitles v2018
Euer
Bereich
ist
die
Treppe
hinauf,
in
der
obersten
Etage.
Your
quarters
are
up
these
stairs,
top
of
the
building.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dich
in
der
obersten
Etage
sehen.
I'll
see
you
on
the
top
floor,
our
kid.
OpenSubtitles v2018
Das
VIP-Treffen
ist
in
der
obersten
Etage.
The
VIP
gathering
is
on
the
top
floor.
OpenSubtitles v2018
In
der
obersten
Etage
36
ist
dabei
die
Vorerwärmungszone
39
vorgesehen.
The
prewarming
zone
39
is
therefore
provided
in
the
uppermost
level
36.
EuroPat v2
Sehen
Sie
die
Typen
in
der
obersten
Etage?
See
those
bad
guys
on
the
floor
above?
OpenSubtitles v2018
Wohnung
in
der
obersten
Etage
mit
Blick
auf
den
Kanal,
zu
verkaufen.
Apartment
on
the
top
floor
overlooking
the
canal,
for
sale.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
einen
TV-Raum
in
der
obersten
Etage.
There
is
also
a
TV
room
on
the
top
floor.
CCAligned v1
Gebäude
besteht
aus
Lagerhalle
und
4
Büros
in
der
obersten
Etage.
Building
consists
of
warehouse
floor
and
4
offices
on
the
top
floor.
CCAligned v1
Das
Hotel
liegt
in
der
obersten
Etage
des
Gebäudes.
Located
on
the
top
floor
of
the
building.
CCAligned v1
Apartment
für
6
+1
Personen
ist
in
der
obersten
Etage
des
Hauses.
Apartment
for
6
+1
person
is
on
the
top
floor
of
the
house.
ParaCrawl v7.1
Die
Fir-Suite
ist
in
der
obersten
Etage
mit
Blick
auf
Stadt
und
Berge.
The
Fir
Suite
is
on
the
top
floor
with
views
towards
downtown
and
mountains.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
Panorama-Restaurant
in
der
obersten
Etage
(Nähe
Innenstadt).
There
is
a
panoramic
restaurant
in
the
uppermost
floor
(about
1
km
from
the
city).
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
liegt
in
der
obersten
Etage
eines
touristischen
Komplexes,
in
der...
Located
on
the
top
floor
of
a
touristic
complex,
close
to
all
the...
ParaCrawl v7.1
Eine
Außentreppe
führt
in
ein
geräumiges
Wohnzimmer
in
der
obersten
Etage.
An
outside
staircase
leads
to
a
spacious
lounge
at
the
upper
floor.
ParaCrawl v7.1
Am
auffälligsten
sind
die
Bildschirme
in
der
Klassik-Abteilung
in
der
obersten
Etage.
These
show
the
current
firsts
at
the
classical
range.
ParaCrawl v7.1
Diese
klimatisierten
Zimmer
befinden
sich
in
der
obersten
Etage
und
bieten
viel
Tageslicht.
These
air-conditioned
rooms
are
located
on
the
top
floor
and
offer
lots
of
natural
daylight.
ParaCrawl v7.1
In
der
obersten
Etage
des
Aqua
Hotels
geht
es
um
Familien.
The
top
floor
of
the
Aqua
Hotel
is
about
families.
ParaCrawl v7.1
Der
Blick
geht
zum
Gipfel
in
der
obersten
Etage.
The
unbroken
view
follows
the
wall
up
to
the
summit
at
the
top
storey.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
die
einzige
Wohnung
in
der
obersten
Etage
(Mansarde-Stil).
It
is
the
only
apartment
on
the
top
floor
(mansard-style).
ParaCrawl v7.1
Die
spektakuläre
Terrace
Suite
befindet
sich
in
der
obersten
Etage
des
Hotels.
The
spectacular
Terrace
Suite
is
located
on
the
top
floor
of
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
In
der
obersten
Etage
des
Anwesens
ist
auf
Straßenniveau...
The
top
floor
of
the
property
is
entered
at
street
level
and
includes
the...
ParaCrawl v7.1
Das
Zimmer
liegt
in
der
obersten
Etage.
Located
on
the
top
floor.
ParaCrawl v7.1
Das
nahe
gelegene
Einkaufszentrum
verfügt
über
einen
Food
Court
in
der
obersten
Etage.
The
nearby
shopping
centre
has
a
food
court
on
the
top
floor.
ParaCrawl v7.1
Die
Suite
war
in
der
obersten
Etage
mit
herrlichem
Blick
aufs
Meer.
The
suite
was
on
the
top
floor
with
fantastic
sea
view.
ParaCrawl v7.1
Sie
liegt
in
der
obersten
Etage
und
bietet
Dachschrägen.
It
is
situated
on
the
top
floor
and
has
sloping
ceilings.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Büroräume
sind
in
der
obersten
Etage
und
lichtdurchflutet.
Our
top-floor
offices
are
flooded
with
natural
light.
ParaCrawl v7.1