Translation of "In der hölle schmoren" in English
Ohne
den
Euro
würde
die
irische
Wirtschaft
derzeit
in
der
Hölle
schmoren.
Without
the
euro,
the
Irish
economy
would
be
in
hell
at
the
moment.
Europarl v8
Dafür
werden
Sie
in
der
Hölle
schmoren.
I
heard
you
say
it,
and
you'll
burn
in
hell
for
it.
OpenSubtitles v2018
Möge
er
in
der
Hölle
schmoren.
May
he
burn
in
hell!
OpenSubtitles v2018
Sie
können
in
der
Hölle
schmoren!
You
can
rot
in
hell!
OpenSubtitles v2018
Ihr
könnt
alle
in
der
Hölle
schmoren!
You
all
can
rot
in
hell!
OpenSubtitles v2018
Schon
für
dein
halbherziges
Mitgefühl
sollst
du
in
der
Hölle
schmoren!
For
showing
mercy
like
that...
you
deserve
to
go
to
hell.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nicht
in
der
Hölle
schmoren!
Don't
make
me
burn
in
hell!
OpenSubtitles v2018
Er
soll
in
der
Hölle
schmoren!
I
hope
he
rots
in
Hell.
OpenSubtitles v2018
Sie
verdient
es,
in
der
Hölle
zu
schmoren!
She
deserves
to
burn
in
hell!
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
in
der
Hölle
schmoren.
I'll
see
you
burn.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
in
der
Hölle
schmoren!
You'll
rot
in
hell!
OpenSubtitles v2018
Increase
Mather...
dafür
wirst
du
in
der
Hölle
schmoren.
Increase
Mather...
You
will
burn
in
hell
for
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
wirst
in
der
Hölle
schmoren.
I
hope
you
burn
in
hell.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
in
der
Hölle
schmoren.
We
will
burn
in
hell.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
in
der
Hölle
schmoren
du
Soziopath.
You're
gonna
burn
in
hell,
you
sociopath.
OpenSubtitles v2018
Wer
immer
sie
getötet
hat,
soll
in
der
Hölle
schmoren.
Whoever
killed
her
deserves
to
rot
in
hell.
OpenSubtitles v2018
O'Bannon
soll
in
der
Hölle
schmoren.
Tell
O'Bannon
to
burn
in
hell.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
in
der
Hölle
schmoren
und
vor
Schmerzen
schreien!
You'll
scream
in
agony
and
burn
in
hell
forever!
OpenSubtitles v2018
Brendan
hat
Dein
Herz
gebrochen
und
soll
in
der
Hölle
schmoren.
Brendan
broke
your
heart
and
belongs
in
hell!
OpenSubtitles v2018
Und
ich
hoffe,
dass
Sie
in
der
Hölle
schmoren.
And
I
hope
that
you
burn
in
hell.
OpenSubtitles v2018
Ihr
verdient
es,
in
der
Hölle
zu
schmoren.
You
all
deserve
to
burn
in
hell.
OpenSubtitles v2018
Eher
wird
sie
in
der
Hölle
schmoren,
Lady.
She
can
writhe
in
hell
first.
OpenSubtitles v2018
Fürchtest
du
nicht,
für
ewig
in
der
Hölle
zu
schmoren?
Don't
talk
to
me
about
my
wife.
Do
you
not
fear
eternity
in
hell?
OpenSubtitles v2018
Jon
Fosse
soll
in
der
Hölle
schmoren!
Jon
Fosse
can
burn
in
hell!
OpenSubtitles v2018
Oder
dass
er
in
der
Hölle
schmoren
soll?
Or
to
rot
in
hell?
OpenSubtitles v2018
Und
dafür
wird
Garrett
in
der
Hölle
schmoren.
And
Garrett's
gonna
rot
in
hell
for
it.
OpenSubtitles v2018