Translation of "In der ankunftshalle" in English

Das Gepäck befindet sich jetzt in der Ankunftshalle.
Passengers may now claim their luggage in the baggage area.
OpenSubtitles v2018

Der Fahrer wird in der Ankunftshalle mit einem Namensschild auf Sie warten.
The driver will be waiting for you in at the arrival area with your name displayed.
CCAligned v1

Der Fahrer trifft sich in der Ankunftshalle mit einem Namensschild.
The driver meets in the arrivals hall with a name plate.
CCAligned v1

In der Ankunftshalle gibt es ein Schnellrestaurant und eine Bar.
There is a fast food restaurant with licensed bar located in Arrivals.
ParaCrawl v7.1

Die Gepäckaufbewahrung befindet sich in der Ankunftshalle.
The left luggage office is located in the Arrivals hall.
ParaCrawl v7.1

Die Mietwagenstationen befinden sich direkt in der Ankunftshalle.
The car rental station is located in the arrivals hall.
ParaCrawl v7.1

In der Ankunftshalle des Flughafens befinden sich die Büros der größten Autoverleihe.
All major car rental companies have offices in the arrivals hall of Budapest Ferihegy Airport.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie die Shopping-Möglichkeiten in der Ankunftshalle des Flughafen Wien.
Here you will find the Shopping opportunitiesin the public area of Vienna Airport.
ParaCrawl v7.1

Tickets können in der Ankunftshalle sowie am Bahnhof gekauft werden.
Tickets can be purchased in the Arrivals hall and at the train station.
ParaCrawl v7.1

Alle Informationsschalter befinden sich in der Ankunftshalle des Flughafens.
All the information desks are located in the Arrivals hall at the airport.
ParaCrawl v7.1

Der Flughafeninformationsschalter befindet sich im Terminal 1 in der Ankunftshalle.
The airport information desk is located in the arrivals hall of terminal 1.
ParaCrawl v7.1

Taxis können in der Ankunftshalle des Flughafens zugegriffen werden nur außerhalb der Gepäckausgabe.
Taxi cabs can be accessed at the airport's Arrivals terminal that is just outside the baggage claim area.
ParaCrawl v7.1

Wir erwarten Sie am Avis-Schalter in der Ankunftshalle.
We'll be waiting to meet you at the Avis desk in the Arrivals Hall.
ParaCrawl v7.1

Der Fahrer erwartet Sie mit dem Namensschild in der Ankunftshalle.
The driver will meet you with the name tag in the arrival hall.
ParaCrawl v7.1

In der Ankunftshalle des Flughafens Istanbul gibt es bei Bedarf Geldautomaten.
If needed, there are ATMs in the arrivals hall at Istanbul airport.
ParaCrawl v7.1

Die Schalter der Verleihfirmen befinden sich jeweils direkt in der Ankunftshalle.
The desks of distributors are directly in the arrivals hall.
ParaCrawl v7.1

Unsere Autovermietung befindet sich in der Ankunftshalle auf Ebene 0 des Terminals.
Our car hire desk can be found in the Arrivals hall on level 0 of the terminal.
ParaCrawl v7.1

Der Informationsschalter befindet sich in der Mitte der Ankunftshalle.
An information desk is located in the middle of the arrivals hall.
ParaCrawl v7.1

Ihr Fahrer wird Sie in der Ankunftshalle des Flughafens Keflavík treffen.
Your driver will meet you at arrival hall in Keflavík airport.
ParaCrawl v7.1

In der Ankunftshalle werden wir spontan mit heimischen Datteln versorgt.
In the arrival hall, someone spontaneously gives us some homegrown dates.
ParaCrawl v7.1

Sie finden die meisten in der Ankunftshalle des Terminalgebäudes.
You’ll find most in the arrivals hall of the terminal building.
CCAligned v1

Der Treffpunkt bei Abholungen vom Flughafen ist in der Ankunftshalle rechts beim Informationsschalter.
The meeting place for pick-ups is from the airport's arrival hall right at the information desk.
CCAligned v1

Die meisten befinden sich in der Ankunftshalle.
Most are located in the arrivals hall.
CCAligned v1

Die meisten finden Sie in der Ankunftshalle.
You’ll find most in the arrivals hall.
CCAligned v1

Unsere Filiale liegt in der Nähe der Ankunftshalle (Llegadas).
Our office is near the terminal (arrivals).
CCAligned v1

Die Hotels Taxifahrer erwarten Sie in der Ankunftshalle mit einem Hotel Bonn-Tag.
The hotels taxi driver will be waiting for you in the arrivals hall with a Hotel Bonn tag.
ParaCrawl v7.1

Der Taxi-Schalter befindet sich in der Ankunftshalle.
The taxi counter is located at the arrivals hall.
ParaCrawl v7.1

Der Fahrer wird auf Sie in der Ankunftshalle (mit einem Namensschild warten)
The driver will be waiting in the arrivals hall (with a sign with your name)
ParaCrawl v7.1

Erteilt wird es direkt in der Ankunftshalle des Flughafens in Dhaka.
It is handed over directly to the airport's arrival hall in Dhaka.
ParaCrawl v7.1