Translation of "In den wald" in English
In
Bezug
auf
den
Wald
gilt
dasselbe.
There
is
also
an
urgent
need
with
regard
to
the
forest.
Europarl v8
Gerade,
als
sie
in
den
Wald
kamen,
trat
die
Sonne
hervor.
Just
as
they
were
entering
the
forest
the
sun
shone
out.
Books v1
Einst
kam
ein
einäugiger
Affe
in
den
Wald.
One
day
a
one-eyed
monkey
came
into
the
forest.
TED2013 v1.1
Nach
dem
Abschluss
ging
ich
hierhin,
in
den
Ituri-Wald.
And
after
I
finished,
I
went
to
this
area,
the
Ituri
Forest.
TED2013 v1.1
Als
ich
fertig
war,
ging
ich
für
ein
Praktikum
in
den
Ituri-Wald.
When
I
finished,
I
went
to
the
Ituri
Forest
for
my
internship.
TED2013 v1.1
So
sprang
er
ans
Ufer
und
drang
in
den
Wald
ein.
So
he
stepped
ashore
and
entered
the
woods.
Books v1
Zuerst
sollten
wir
alle
in
den
Wald
gehen.
First,
we
all
need
to
get
out
in
the
forest.
TED2020 v1
Hier
ist
RHex,
der
in
den
Wald
geht.
Here's
RHex
entering
the
woods.
TED2020 v1
Und
sie
gingen
mit
Soldaten
in
den
Wald,
um
Elefanten
zu
wildern.
And
with
soldiers,
they
went
to
the
forest
for
poaching
elephants.
TED2020 v1
Der
Holzfäller
führt
die
beiden
am
nächsten
Tag
in
den
Wald.
The
following
morning,
the
family
treks
into
the
woods.
Wikipedia v1.0
Dem
aufgerissenen
Erdreich
entquollen
mächtige
Wassermassen,
die
sich
in
den
Wald
ergossen.
Part
of
it
lies
within
the
territory
of
the
municipality
Schwielochsee,
that
was
named
after
the
lake.
Wikipedia v1.0
Er
wird
gesehen,
wie
er
in
den
Wald
geht.
He
takes
the
shotgun
and
states
that
he
is
going
rabbit
shooting.
Wikipedia v1.0
Schließlich
wagt
sich
niemand
mehr
in
den
Wald.
The
man
and
his
dog
are
allowed
to
enter.
Wikipedia v1.0
Terkel
flieht
und
rennt
um
sein
Leben
in
den
Wald.
Terkel
flees,
and
a
thrilling
race
through
the
woods
commences.
Wikipedia v1.0
In
der
Nacht
geht
Schneewittchens
Stiefmutter
in
den
Wald.
In
the
forest,
Alcott
discovers
that
Snow
White
is
alive
and
in
league
with
the
bandits.
Wikipedia v1.0
Das
Mädchen
ging
in
den
Wald,
um
Pilze
zu
suchen.
The
girl
went
into
the
forest
to
look
for
mushrooms.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Mädchen
ging
in
den
Wald,
um
Pilze
zu
sammeln.
The
girl
went
into
the
forest
to
look
for
mushrooms.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
gingen
in
den
Wald,
um
Pilze
zu
sammeln.
Tom
and
Mary
went
into
the
forest
to
collect
mushrooms.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
du
in
den
Wald
gehst,
achte
auf
die
menschenfressenden
Oger.
If
you
go
into
the
forest,
watch
out
for
the
man-eating
ogres!
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Gefährten
rennen
in
den
Wald.
My
companions
are
running
into
the
forest.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
versuche
es
zu
vermeiden,
im
Dunkeln
in
den
Wald
zu
gehen.
I
try
to
avoid
going
into
the
woods
after
dark.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
lief
zurück
in
den
Wald.
Tom
ran
back
into
the
woods.
Tatoeba v2021-03-10
Ab
1825
wurde
er
in
den
Schiffenberger
Wald
verlagert.
The
Hessian
Forest
College
was
founded
in
1825,
and
merged
into
the
University
of
Giessen
in
1831.
Wikipedia v1.0
Es
kommen
Traktoren
zum
Einsatz,
die
weit
in
den
Wald
vordringen.
They
are
located
in
the
northeastern
part
of
the
nation
in
the
Dibra
district
at
an
elevation
between
.
Wikipedia v1.0
Harry
beschließt,
sich
zu
opfern,
und
begibt
sich
in
den
Wald.
Harry
decides
to
confront
Voldemort,
who
is
waiting
for
him
in
the
Forbidden
Forest,
by
himself.
Wikipedia v1.0
Er
wird
von
Lawrence
gebissen,
während
Gwen
in
den
Wald
flieht.
Gwen
picks
up
the
revolver
and
shoots
him
with
a
silver
bullet.
Wikipedia v1.0
Als
Jason
wieder
auftaucht
und
nicht
Paul,
rennt
Ginny
in
den
Wald.
Ginny
suspects
something
wrong
as
she
and
Paul
return
to
find
the
lights
out
and
the
place
in
disarray.
Wikipedia v1.0