Translation of "In den vergangenen sieben jahren" in English

Syrien hat Allawi in den vergangenen sieben Jahren unterstützt.

In den vergangenen sieben Jahren stehen wir im Dienste von 70 loyalen Kunden!

Hauptwachstumsträger waren in den vergangenen sieben Jahren Städteurlaube, Rundreise-Urlaube und Eventbesuche.

Das Eawag-Forschungsteam hat in den vergangenen sieben Jahren intensiv mit mehreren CBS-Anbietern zusammengearbeitet.

Alle anderen Anbieter sind in den vergangenen sieben Jahren von der Bildfläche verschwunden.

In den vergangenen sieben Jahren führte dieses zu einer erheblichen Steigerung des Pro-Kopf-Umsatzes.

Überdurchschnittlich stark nahmen in den vergangenen sieben Jahren Asien- und Nordamerikareisen zu.

In den vergangenen sieben Jahren ist der Markt für Selbstveröffentlichungen geradezu explosionsartig angestiegen.

In den vergangenen sieben Jahren hat sich Optimizely weit über einfache A/B-Tests hinaus entwickelt.

In den vergangenen sieben Jahren kamen bereits 40 kurdische Soldaten unter mysteriösen Umständen ums Leben.

Danken möchte ich zugleich Erland Christensen für seine hervorragende Arbeit in den vergangenen sieben Jahren.

In den vergangenen sieben Jahren haben wir die Menge schädlicher Emissionen in die Salzach kontinuierlich gesenkt.

In den vergangenen sieben Jahren arbeitete er in China an mehreren Forschungsprojekten und politischen Vorhaben.

In den vergangenen sieben Jahren hätte die afghanische Regierung eine größere Verantwortung bekommen müssen.

Es ist ein Feedback dessen, dass die in den vergangenen sieben Jahren durchgeführten Wirtschaftsreformen wirken.

In den vergangenen sieben Jahren haben wir unsere Light-Vehicles-Produktion dort auf 850.000 Einheiten vervierfacht.

Die Zahl der konkreten Internetbuchungen hat in den vergangenen sieben Jahren um fast 1.300 Prozent zugenommen.

Firefox hat sich geändert, wie Sie im Internet surfen in den vergangenen sieben Jahren?

In den vergangenen sieben Jahren hat der Franzose die große Kristallkugel als Gesamtweltcup-Sieger im Biathlon gewonnen.

Sowohl körperlich als auch geistig hat sich in den vergangenen sieben Jahren vieles geändert.

Wo sind die tausende von Falun Gong-Praktizierenden, die in den vergangenen sieben Jahren vermisst werden?

Er kooperierte in den vergangenen sieben Jahren bei der Verfolgung von Falun Gong durch die KPC.

Der von der Kommission zwei Jahre vor der Krise beschlossene Europäische Globalisierungsfonds hat in den vergangenen zwei Jahren sieben Anträge aus der Automobilbranche in sechs Ländern erhalten.

So werden die Erfahrungen und Erkenntnisse berücksichtigt, die sowohl im Laufe der Entwicklung und des Fortschritts der Wissenschaft als auch bei der Anwendung der Richtlinie in den vergangenen sieben Jahren gewonnen wurden.

In den vergangenen sieben Jahren haben die Steuerzahler in der Europäischen Union an die Regierungen und sonst wohin 1,4 Milliarden Euro ausgezahlt, und selbst nach den neutral gehaltenen Worten der Kommission läßt sich der Weg des Geldes nur schwer verfolgen.

In den vergangenen sieben Jahren haben wir drei Urteile des Europäischen Gerichtshofs zu Gunsten der lettori erlebt.

Ich kann erfreut feststellen, dass die Einfuhren der Union aus Entwicklungsländern in den vergangenen sieben Jahren jährlich um 15 % gestiegen sind.

Die Zahl der Patentanmeldungen beim Europäischen Patentamt hat in den vergangenen sieben Jahren um etwa 60 % zugenommen.

Die Zahl der festen Mitarbeiter der Europäischen Kommission soll in den vergangenen sieben Jahren um rund 16 % auf nahezu 20 000 Beamte angestiegen sein.