Translation of "In den unterschiedlichsten branchen" in English
Unsere
Wärmetauscher
werden
in
den
unterschiedlichsten
Branchen
eingesetzt:
Our
heat
exchangers
are
utilized
in
different
sectors:
CCAligned v1
Dabei
müssen
zahlreiche
Prozessbedingungen
in
den
unterschiedlichsten
Branchen
von
der
Sensorik
bewältigt
werden.
This
means
that
the
sensorneeds
to
handlea
variety
ofprocess
conditions
within
a
wide
range
of
industries.
ParaCrawl v7.1
Wir
kennen
den
Markt,
sind
Experten
in
den
unterschiedlichsten
Branchen.
We
know
the
market,
and
are
experts
in
a
wide
variety
of
industries.
ParaCrawl v7.1
So
wird
in
den
unterschiedlichsten
Branchen
"Technologie
made
in
Germany"
etabliert.
In
this
way
"technology
made
in
Germany"
is
being
established
in
various
industrial
sectors.
ParaCrawl v7.1
Mit
Flock
können
die
verschiedensten
Anforderungsprofile
in
den
unterschiedlichsten
Branchen
zuverlässig
erfüllen
werden.
Flock
fulfills
a
wide
variety
of
requirements
in
the
most
different
industries.
ParaCrawl v7.1
Wie
gehen
Sie
mit
dem
Thema
Design
in
den
unterschiedlichsten
Branchen
um?
How
do
you
manage
the
theme
of
design
in
the
different
industrial
sectors?
ParaCrawl v7.1
Von
DELFINGEN
DEentwickelte
und
produzierte
technische
Textilien
werden
in
den
unterschiedlichsten
Branchen
eingesetzt.
Technical
textiles
developed
and
produced
by
DELFINGEN
DEare
used
in
most
varied
branches.
ParaCrawl v7.1
Die
Geräte
und
Systeme
werden
in
den
unterschiedlichsten
Branchen
der
Investitionsgüterindustrie
eingesetzt.
These
devices
and
systems
are
used
in
a
very
wide
variety
of
sectors
in
the
capital
goods
industry.
ParaCrawl v7.1
Unsere
700
Mitarbeiter
arbeiten
in
interessanten
Projekten
bei
Kunden
in
den
unterschiedlichsten
Branchen.
700
employees
work
in
interesting
projects
for
customers
in
various
industry
sectors.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Atemmessgeräte
werden
bereits
in
den
unterschiedlichsten
Branchen
angewendet.
Our
breath
measurement
devices
are
already
used
in
a
wide
variety
of
industries.
CCAligned v1
Als
führendes
Unternehmen
der
Zulieferindustrie
sind
wir
in
den
unterschiedlichsten
Branchen
vertreten.
As
a
leading
company
in
the
supply
industry,
we
are
represented
in
a
wide
range
of
industries.
CCAligned v1
Beschichtungen
sind
heute
bei
vielen
Anwendungen
in
den
unterschiedlichsten
Branchen
der
Standard:
Coatings
are
today
standard
practice
for
many
applications
in
a
wide
range
of
industries:
CCAligned v1
Plandata
entwickelt
individuelle,
hochkomplexe
Softwarelösungen
in
den
unterschiedlichsten
Branchen.
Plandata
develops
individual
and
highly
complex
software
solutions
in
a
number
of
areas.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
bietet
50.000
Arbeitsplätze
in
den
unterschiedlichsten
Branchen.
The
city
offers
50,000
jobs
in
various
sectors.
ParaCrawl v7.1
M2M-Konzepte
eignen
sich
als
Lösungsbasis
für
unzählige
Aufgabenstellungen
in
den
unterschiedlichsten
Branchen.
M2M-Konzepte
are
suitable
as
solution
basis
for
innumerable
setting
of
tasks
in
the
most
different
industries.
ParaCrawl v7.1
Mit
DRYON
sorgt
Binder+Co
in
den
unterschiedlichsten
Branchen
für
schonende
und
effiziente
Trocknung.
DRYON
by
Binder+Co
ensures
gentle
and
efficient
drying
in
a
wide
range
of
different
industries.
ParaCrawl v7.1
Für
Applikationen
in
den
unterschiedlichsten
Branchen
hat
JUMO
spezielle
Druckaufnehmer
entwickelt.
JUMO
has
developed
special
pressure
transducers
for
applications
in
the
most
varied
branches.
ParaCrawl v7.1
Sie
ermöglicht
Ihnen
die
Entwicklung
einzigartiger
Produktinnovationen
in
den
unterschiedlichsten
Branchen.
It
will
enable
you
to
develop
unique
product
innovations
in
a
wide
range
of
industries.
ParaCrawl v7.1
Die
Servogetriebe
werden
in
den
unterschiedlichsten
Branchen
und
Anwendungen
eingesetzt.
Our
servo
gearboxes
are
found
in
the
most
diverse
industries
and
applications.
ParaCrawl v7.1
Im
Laufe
der
Jahre
sind
viele
Lösungen
in
den
unterschiedlichsten
Branchen
entstanden.
Over
the
years
many
solutions
were
developed
for
the
different
industries.
ParaCrawl v7.1
Widerstandsthermometer
von
JUMO
werden
seit
langem
erfolgreich
in
den
unterschiedlichsten
Branchen
eingesetzt.
JUMO
RTD
temperature
probes
have
been
successfully
used
in
a
wide
range
of
industries
for
many
years.
ParaCrawl v7.1
Die
Kunden
sind
in
den
unterschiedlichsten
Branchen
zu
finden.
Its
customers
can
be
found
in
the
most
diverse
branches
of
industry.
ParaCrawl v7.1
Membranventile
werden
in
den
unterschiedlichsten
Branchen
für
eine
Vielzahl
von
Anwendungen
eingesetzt.
Diaphragm
valves
are
used
in
the
most
varied
of
industrial
sectors
for
a
variety
of
applications.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Produkte
sind
in
den
unterschiedlichsten
Branchen
zu
Hause.
Our
products
are
used
in
all
markets.
ParaCrawl v7.1
Stabgeflechtbänder
eignen
sich
noch
für
viele
andere
Prozesse
in
den
unterschiedlichsten
Branchen.
Wire
mesh
belts
are
suitable
for
many
more
processes
in
various
industries.
ParaCrawl v7.1
Dieser
ultraleichte
metallische
Verbundwerkstoff
bietet
Potenzial
für
wegweisende
Leichtbau-Applikationen
in
den
unterschiedlichsten
Branchen.
This
ultra-light
metallic
composite
material
offers
potential
for
pioneering
lightweight
applications
in
various
industries.
ParaCrawl v7.1
Frequenzumrichter
findet
man
in
den
unterschiedlichsten
Branchen
und
Applikationen
der
Industrie
.
Frequency
inverters
are
used
in
a
huge
variety
of
industrial
sectors
and
applications
.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
seit
1996
in
den
unterschiedlichsten
Branchen
eingesetzt.
It
has
been
used
since
1996
in
a
variety
of
industries.
ParaCrawl v7.1
Sie
kommen
in
den
unterschiedlichsten
Branchen
zur
Anwendung,
wie
zum
Beispiel:
These
parts
are
used
in
the
most
varied
industries,
such
as:
ParaCrawl v7.1
Die
Produkte
werden
in
den
unterschiedlichsten
Branchen
als
Medizinprodukte,
Biozide,
Arzneimittel
und
Kosmetikpräparate
eingesetzt.
The
products
are
used
in
the
form
of
medical
devices,
biocidal
products,
medicinal
products
and
cosmetic
preparations
in
various
fields
of
business.
ParaCrawl v7.1