Translation of "In den oberen etagen" in English

Der Schlaftrakt lag in den oberen vier Etagen.
The actual dormitory was located on the upper four stories.
Wikipedia v1.0
Chloe und ich werden die Fallen in den oberen Etagen prüfen.
Chloe and I will check the traps on the upper floors.
OpenSubtitles v2018
Sie haben sich in den oberen Etagen versteckt.
They're hiding in the upstairs windows.
OpenSubtitles v2018
Das Ensemble ist in den oberen Etagen dieses Gebäudes untergebracht.
The company's housed in the top floors of this building.
OpenSubtitles v2018
Sind Sie in den oberen Etagen?
Are you at the top of a tall building?
OpenSubtitles v2018
Harry, Sie haben nicht viele Freunde in den oberen Etagen.
Harry, you don 't have a hell of a lot of friends upstairs.
OpenSubtitles v2018
Scheinbar wissen sie mein Herumschnüffeln in den oberen Etagen nicht zu schätzen.
Apparently, they didn't appreciate my snooping around the upper floors.
OpenSubtitles v2018
In den beiden oberen Etagen sind fünf Schlafzimmer und ein kleines Bad untergebracht.
The accommodation on the two upper floors consists of five bedrooms and one small bathroom.
ParaCrawl v7.1
Und echte Innovation erfordert Umdenken, auch in den oberen Etagen.
And true innovation requires a change in thinking, at upper levels as well.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer in den oberen Etagen bieten Meerblick.
The rooms located on upper floors offer sea views.
ParaCrawl v7.1
Unsere Hotelzimmer in den oberen Etagen erreichen Sie bequem mit dem Fahrstuhl.
A lift provides easy access to the rooms located on our upper floors.
ParaCrawl v7.1
Dieses moderne Zweibettzimmer mit seitlichem Meerblick befindet sich in den oberen Etagen.
This modern twin room with side sea views is located in the upper floors.
ParaCrawl v7.1
Suiten in den oberen Etagen besitzen Holzfußböden.
Suites on upper floors include wood flooring.
ParaCrawl v7.1
Auch Büros sind in den oberen Etagen möglich.
Offices are also possible on the upper levels.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie die herrliche Atmosphäre im Zimmers in den oberen Etagen des Gebäudes.
Enjoy the beautiful atmosphere from rooms which are located on the top floor of the building.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer in den oberen Etagen sind mit dem Aufzug erreichbar.
Rooms on the upper floors are accessible by lift.
ParaCrawl v7.1
Betten- und Premiumbereich sind in den oberen Etagen des Klinikums untergebracht.
Beds and premium areas are located on the upper floors of the hospital.
ParaCrawl v7.1
Die 28 Duplex-Penthäuser in den oberen zehn Etagen bieten den ultimativen Luxus.
The 28 duplex penthouses located on the top ten floors offer the ultimate in luxury.
ParaCrawl v7.1
Einige der Suiten in den oberen Etagen blicken auf den Fluss Suzhou.
Some suites located on the higher floors offer views of the Suzhou River.
ParaCrawl v7.1
Diese sehr geräumigen Zimmer in den oberen Etagen verfügen über eine Sitzecke.
Located on the upper floors, these very spacious rooms feature a seating area.
ParaCrawl v7.1
Die Apartments in den oberen Etagen sind bequem mit dem Aufzug erreichbar.
Apartments on the top floors are easily reached by elevator.
CCAligned v1
In den beiden oberen Etagen befinden sich 3 Schlafzimmer und zwei Badezimmer.
In the two upper floors there are 3 bedrooms and two bathrooms.
ParaCrawl v7.1
In den oberen Etagen liegen Labore, Büros und Besprechungsräume.
The labs, offices and meeting rooms are on the upper floors.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnungen in den oberen Etagen bieten zudem Meerblick.
Furthermore the apartments in the upper floors offer sea views.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer in den oberen Etagen bieten einen Panoramablick auf die Stadt London.
The rooms on the upper floors offer panoramic views of the city of London.
ParaCrawl v7.1
Das Zimmer ist geräumig und befindet sich in den oberen Etagen.
This room is spacious and is located on the upper floors.
ParaCrawl v7.1
Die Lagerung des Hotels in den oberen Etagen des Bauwerks folgt.
The bedding of the hotel in the upper floors of the structure will follow.
ParaCrawl v7.1
Einige Apartments in den oberen Etagen bieten Meerblick.
Some apartments on higher floors offer ocean views.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer in den oberen Etagen bieten einen herrlichen Blick auf die Stadt.
Rooms on the upper floors offer wonderful city views.
ParaCrawl v7.1
Die Deluxe Suiten in den oberen Etagen bieten Blick auf Monte-Carlo.
Located on the upper floors, the Deluxe Suites offer views of Monte-Carlo.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

auf den etagen den kunden in den mittelpunkt stellen den den kopf in den sand stecken
in den oberen etagen etagen oberen auf den oberen
oberen etagen an den oberen