Translation of "In den meisten punkten" in English

I agree with most of what the rapporteur has written.

The Panel found in favour of the EC on most counts.

The Committee thinks that the proposal is acceptable for the most part.

While it's true we differ on many issues...

The Council followed the Commission’s lead in most of these respects.

It is a Union that is the world's largest trading power, and the world's biggest aid donor.

He is wrong on most points.

Most of these rules are based on the Grenzsteintrophy Codex.

The feedback received matches my self-assessment in most aspects.

The specific implementation of these measures, however, is still unclear in most points.

But in most respects consisted of women's subordinate position.

The EC J decision contradicts in almost all points the recommendations of the German constitutional court.

The result achieved corresponds to the objectives laid out by the Parliament in the most essential points.

The Commission can accept most of the points in Mr Casaca's motion for a resolution on the Court of Auditors' report.

In most respects, the rapporteur has considered the European schools in the same proper light.

Indeed, from most points of view, it could and would be assumed that the negotiations were a success.

I support most of what she has said, especially on reform.

Progress made so far towards the achievement of monetary union had been satisfactory on most points.

I'm saying that I believe... thatjustice should, in order to be effective, be blind.

We can agree on most things right across the floor of this House except perhaps on the matter of a tourism agency which rears its head from time to time.

I share most of the rapporteur's views, even though I believe that the report could have gone further and been somewhat clearer on a number of crucial points.

It is a great pity that Mr Virgin is not here today to outline his report to the House, but we certainly agree with most of the points which he expresses.

Parliament has put forward a very interesting resolution and I note with satisfaction that we are agreed on the great majority of points.

I agree with you, Mr Andersson, on most things, but I would like to help widen the perspective a little.

Mr President, please allow me to first congratulate, if he is listening, my colleague and friend Mr Herman on all his work and, in particular, on what I believe to be a very important report, most of whose proposals I endorse.

The Commission has already examined very seriously Parliament's guidelines for the 2010 budget, and agrees with most of the points.

I congratulate Commissioner Reding on having put forward a good proposal in the first place, and I congratulate Baroness Ludford, our rapporteur, on the compromises she was able to obtain on most points.

Although in the course of the negotiation process many serious political dossiers were brought within the scope of the MAI, agreement has been reached on most points.