Translation of "In den laendlichen gebieten" in English
Zu
den
Massnahmen
in
den
laendlichen
Gebieten
gehoeren
Natur-
und
Umweltschutzmassnahmen,
die
Beseitigung
von
Schaeden,
die
durch
Naturkatastrophen
verursacht
wurden,
die
Wiederaufforstung
sowie
kleine
Bewaesserungsvorhaben.
In
the
rural
areas,
schemes
for
the
protection
of
natural
resources
and
the
environment,
repair
of
damage
caused
by
fires,
afforestation
and
the
development
of
small-scale
irrigation
will
be
implemented.
TildeMODEL v2018
Sie
erlebte
in
den
letzten
Jahren
einen
erheblichen
Zustrom
Vertriebener,
die
wegen
der
prekaeren
Sicherheit
in
den
laendlichen
Gebieten
in
die
Stadt
flohen.
In
the
last
few
years
there
has
been
a
large
influx
of
displaced
persons
fleeing
from
the
district's
traditional
agricultural
areas
because
of
the
precarious
situation
in
rural
areas.
TildeMODEL v2018
In
den
laendlichen
Gebieten
gehoeren
der
Schutz
der
natuerlichen
Ressourcen
und
der
Umwelt,
die
Behebung
von
durch
Naturkatastrophen
verursachten
Schaeden
sowie
die
Wiederaufforstung
und
die
Entwicklung
kleiner
Bewaesserungssysteme
zu
den
Massnahmen,
die
die
Kommission
finanzieren
wird.
In
rural
areas,
the
Commission
will
finance
measures
to
protect
natural
resources
and
the
environment,
repair
damage
caused
by
natural
disasters,
TildeMODEL v2018
In
den
laendlichen
Gebieten
sind
Aktionen
zum
Schutz
der
natuerlichen
Ressourcen,
der
Umwelt
und
zur
Behebung
der
durch
Naturkatastrophen
bedingten
Schaeden
vorgesehen.
Measures
will
be
taken
in
rural
areas
to
protect
natural
resources
and
the
environment
and
to
repair
the
damage
caused
by
natural
disasters.
TildeMODEL v2018
Ausserdem
traegt
die
Gemeinschaft
zur
Verbesserung
der
Qualitaet
und
der
Vermarktung
irischer
landwirtschaftlicher
Erzeugnisse
bei
sowie
zu
anderen
Aktivitaeten
in
den
laendlichen
Gebieten.
The
Community
also
contributes
to
improving
the
quality
and
marketing
of
Irish
farm
produce
as
well
as
to
other
activities
taking
place
in
rural
areas.
TildeMODEL v2018