Translation of "In den kindergarten kommen" in English
Und
du
hast
die
Kinder,
bis
sie
in
den
Kindergarten
kommen.
And
you
will
have
the
kids
until
they
start
in
kindergarten
OpenSubtitles v2018
Max
soll
in
den
besten
Kindergarten
kommen.
We're
new
in
the
neighborhood
and
we
want
Max
to
be
really
in
the
best
school.
OpenSubtitles v2018
Kinder
gehen
sauber
in
den
Kindergarten
und
kommen
mit
Läusen.
Children
go
to
the
kindergarten
clean,
and
come
with
lice.
ParaCrawl v7.1
Genau
das
richtige
Alter
um
in
den
Kindergarten
zu
kommen.
Exactly
the
right
age
to
attend
the
nursery.
ParaCrawl v7.1
Tausende
Mütter
und
Väter
machen
sich
Sorgen,
ob
sie
rechtzeitig
in
den
Kindergarten
kommen
können.
Thousands
of
moms
and
dads
are
worried
about
whether
they
will
be
able
to
get
to
kindergarten
in
time.
ParaCrawl v7.1
Heute
in
den
Kindergarten
zu
kommen,
ist
für
junge
Eltern
zu
einem
globalen
Problem
geworden.
To
get
to
kindergarten
today
has
become
a
global
problem
for
young
parents.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
nämlich
schon
mal
so
geregnet,
da
konnte
ich
mit
dem
Boot
in
den
Kindergarten
kommen.
One
time
it
rained
so
hard
I
could
take
the
boat
to
kindergarten.
ParaCrawl v7.1
Sie
würde
dann
die
ersten
Jahre
nicht
arbeiten
gehen,
bis
die
Kinder
in
den
Kindergarten
kommen
(I,
2559).
She
would
not
go
back
to
work
until
the
children
are
ready
for
kindergarten
(I,
2559).
ParaCrawl v7.1
Wir
dürfen
es
nicht
vergessen,
dass
die
Kinder,
schon
lange
bevor
sie
in
den
Kindergarten
kommen,
etliche
Erfahrungen
auf
mathematischem
Gebiet
gesammelt
haben.
We
must
not
forget
that
the
children
have
gathered
mathematical
experience
long
before
they
enter
kindergarten.
ParaCrawl v7.1
In
Zusammenarbeit
mit
dem
ISERP
wurde
ein
Programm
zur
Untersuchung
der
Kenntnisse
der
luxemburgischen
Sprache
eingeleitet:
Die
ersten
Ergebnisse
zeigen,
daß
sie
den
kleinen
Portugiesen,
die
in
den
Kindergarten
kommen,
praktisch
unbekannt
ist,
ungeachtet
dessen,
ob
sie
in
Luxemburg
geboren
sind
oder
nicht.
A
study
programme
on
knowledge
of
the
Luxemburgish
language
has
been
launched
in
association
with
the
ISERP.
Initial
findings
indicate
that
the
language
is
virtually
unknown
to
young
Portuguese
children
entering
kindergarten,
whether
they
were
born
in
Luxembourg
or
not.
EUbookshop v2