Translation of "Den kindergarten" in English

Den ehemaligen Kindergarten in der Gartenstraße hat die Kommune an eine Privatperson verkauft.
The local authorities have sold the former Kindergarten on Gartenstraße to a private buyer.
WMT-News v2019

Meine kleine Schwester geht in den Kindergarten.
My little sister goes to nursery school.
Tatoeba v2021-03-10

Angelika Hartmann gründete 1864 den ersten Kindergarten nach Fröbel in Köthen, Anhalt.
Angelika Hartmann founded in 1864 the first kindergarten after Fröbel’s model in Köthen, Anhalt.
Wikipedia v1.0

Tom ist gerade diese Woche in den Kindergarten gekommen.
Tom just started kindergarten this week.
Tatoeba v2021-03-10

Seit 1970 betreibt das Deutsche Rote Kreuz den Kindergarten Hohne.
Since 1970 the German Red Cross has run Hohne kindergarten.
Wikipedia v1.0

Nur die Kindergärtner gehen in Sommeri in den Kindergarten.
In the secondary school district there are 111 students.
Wikipedia v1.0

Du willst heute nicht in den Kindergarten gehen, das ist alles.
You don't want to go to kindergarten this morning.
OpenSubtitles v2018

Seit 10 Jahren will ich den Kindergarten bauen.
I know, I've been fighting for a city park for ten years.
OpenSubtitles v2018

Hallie kümmert sich um den Kindergarten.
Hallie's in charge of the kindergarten.
OpenSubtitles v2018

Er brachte mich früher in den Kindergarten.
He drove me to kindergarten.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich werde den Kindergarten übernehmen, den Helle gegründet hat.
Yes, I'm taking over the kindergarten that Helle started.
OpenSubtitles v2018

Kaum zu glauben, dass Emily in den Kindergarten kommt.
Can you believe Emily's about to start kindergarten?
OpenSubtitles v2018

Ich muss heute in den Kindergarten.
I will be helping out at the childcare today
OpenSubtitles v2018

Wie ein kleines Kind, das in den Kindergarten kommt.
Like a little child who comes to kindergarten.
OpenSubtitles v2018

Du willst selbst den Kindergarten Cop spielen?
You wanna play kindergarten cop, suit yourself.
OpenSubtitles v2018

Dass Lily in den Kindergarten geht, verlangt das Gesetz.
Lily going to kindergarten is the law.
OpenSubtitles v2018

Sie geht von der Wohnung in den Kindergarten.
She goes from that apartment to the day care.
OpenSubtitles v2018

Und du hast die Kinder, bis sie in den Kindergarten kommen.
And you will have the kids until they start in kindergarten
OpenSubtitles v2018

Ich steh auf, wie immer, bring dich in den Kindergarten.
I get up every morning as usual. I take you to the kindergarten.
OpenSubtitles v2018

Wenn du versagst, geht's zurück in den Kindergarten.
Mess it up and it's back to kindergarten.
OpenSubtitles v2018

Marshall, sie gehen in den Kindergarten.
Marshall, they're in kindergarten.
OpenSubtitles v2018

Und genau ab dann geht Parker in den Kindergarten.
And that is exactly when Parker starts kindergarten.
OpenSubtitles v2018

Statt in den Kindergarten steckten sie ihn in die erste Klasse.
He should've entered kindergarten. They pushed him into first grade.
OpenSubtitles v2018