Translation of "In dem hotel" in English

In dem Hotel findet er Maria lebend und in einer Zelle eingesperrt wieder.
On the way, James finds Maria alive and unharmed in a locked room.
Wikipedia v1.0
Tom hat ein Zimmer in dem flussnahen Hotel.
Tom has a room at the hotel near the river.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat ein Zimmer in dem Hotel am Fluss.
Tom has a room at the hotel near the river.
Tatoeba v2021-03-10
Sie blieben für eine Woche in dem Hotel.
They stayed at the hotel for a week.
Tatoeba v2021-03-10
Sie übernachtete mehrere Tage in dem Hotel.
She stayed at the hotel for several days.
Tatoeba v2021-03-10
Es hielten sich zwei berühmte Künstler in dem Hotel auf.
There were two famous artists at the hotel.
Tatoeba v2021-03-10
In dem Hotel logieren lauter Ausländer.
The hotel's full of foreigners.
Tatoeba v2021-03-10
In dem Hotel werden Tom und ich nicht noch einmal logieren.
Tom and I aren't going to stay at that hotel again.
Tatoeba v2021-03-10
Sowohl einzelne Urlauber, Gruppen oder Geschäftsleute sollen sich in dem Hotel wohlfühlen.
Individual holiday-makers, groups, and business people, should all feel at home in the hotel.
WMT-News v2019
Sie bleiben heute Nacht besser nicht in dem Hotel.
It will be better if you didn't stay at the hotel tonight.
OpenSubtitles v2018
Das ist der Schlüssel für ein Tresorschließfach in dem Hotel.
That has got to be the key to a safety deposit box in a hotel.
OpenSubtitles v2018
In dem Hotel war ein Treffen von ehemaligen Boxern und er hatte...
There was a boxing convention in that hotel.
OpenSubtitles v2018
Sagen Sie, wer ist das "Baby" in dem Hotel?
Tell me, who is this "babe" at the hotel?
OpenSubtitles v2018
Sie ist Zimmermädchen in dem Hotel.
She's a maid at the hotel.
OpenSubtitles v2018
Er wohnte in dem Hotel bei Grasse.
He's been staying in this hotel near Grasse.
OpenSubtitles v2018
In dem Hotel steigst du nicht ab, mein Junge.
You ain't stopping' at this hotel, kid.
OpenSubtitles v2018
Das weiß ich nicht, ich hab sie nicht in dem Hotel gesehen.
I hadn't noticed her at the hotel. But you did notice her on the path?
OpenSubtitles v2018
Sie wohnen in dem Hotel, das er erbaute.
The hotel he built-- that's where you're living now.
OpenSubtitles v2018
In dem Hotel lasse ich mich nie wieder blicken.
That hotel got to me. It did.
OpenSubtitles v2018
Ich sah dich in dem Hotel.
You were at the hotel! And you!
OpenSubtitles v2018
Ich hab nicht in dem Hotel engescheckt.
I didn't check into the hotel.
OpenSubtitles v2018
Wieso waren Sie und die Verstorbene in dem Hotel?
What were you and the victim doing in that hotel?
OpenSubtitles v2018
Sie organisierte ein Treffen in dem Hotel, in dem die Mutter arbeitet.
So she met them at the hotel where the lad's mother was employed.
OpenSubtitles v2018
Ich hab gehört, der Roomservice in dem Hotel soll ausgezeichnet sein.
I hear the room service at their hotel is excellent. Four stars!
OpenSubtitles v2018
Haben Sie auch in dem schweizer Hotel gekocht?
And did you cook at that Swiss hotel?
OpenSubtitles v2018
Und wie ist er an den Job in dem Hotel gekommen?
So how did he get the job at the hotel, huh?
OpenSubtitles v2018
Die Russen haben immer noch Agenten in dem Hotel, oder?
The Russians still have agents back at the hotel, right?
OpenSubtitles v2018
Sie waren in dem Hotel, sind aber entkommen.
They were at the hotel, but they escaped.
OpenSubtitles v2018
Auf der positiven Seite ist Conrad Hilton vermutlich gerade in dem Hotel.
On the bright side, Conrad Hilton is probably in that hotel right now.
OpenSubtitles v2018
Brody ist heute Nacht in einem Hotel... dem Ashford.
Brody's at a hotel tonight-the Ashford.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

am dem neben dem hotel gegenüber dem hotel zu dem zeitpunkt an dem
bis zu dem zeitpunkt, an dem an dem dem so vor dem hotel
in dem hotel dem