Translation of "In allen größen" in English

Ich habe sie in allen Formen und Größen gesehen, Kumpel.
Seen 'em in all shapes and sizes, friend.
OpenSubtitles v2018

Wir haben eine sehr große Auswahl an Prothesen in allen Formen und Größen.
We have a wide variety of prosthetics for all shapes and sizes.
OpenSubtitles v2018

Es gibt Käfige in allen Größen und Formen.
They makes cages in all sizes and shapes, you know.
OpenSubtitles v2018

Pasta gibt es in allen Formen und Größen.
Pasta comes in all shapes and sizes.
OpenSubtitles v2018

Wir haben sie in allen Größen.
They come in all sizes.
OpenSubtitles v2018

Nerds gibt es in allen Formen und Größen.
Nerds come in all shapes and sizes.
OpenSubtitles v2018

Monster gibt es in allen Formen und Größen.
Monsters come in all shapes and sizes. Sometimes it's the very people
OpenSubtitles v2018

Euer Ehren, Ungerechtigkeit kommt in allen Formen und Größen vor.
Your Honor, injustice comes in all shapes and sizes.
OpenSubtitles v2018

Unsere Ratten gibt es in allen Formen und Größen.
Our rats come in all shapes and sizes.
OpenSubtitles v2018

Mut gibt es in allen Größen.
Courage comes in all sizes.
OpenSubtitles v2018

Raketen existieren in allen möglichen Größen und Formen.
Of course, missiles come in all kinds, sizes and shapes.
OpenSubtitles v2018

Eine Drift in allen diesen Größen stört das Meßergebnis nicht.
A drift in all these variables does not disturb the measurement result.
EuroPat v2

Ich hab', was ihr braucht, frische Shirts in allen Größen!
I got what you need, boy, clean tees, any sizes, huh?
OpenSubtitles v2018

Das Bumper Plate Storage bietet zwei verschiedene Rahmen für Gewichtsplatten in allen Größen.
The Bumper Plate Storage offers two different frames to fit all size bumper plates.
CCAligned v1

Wir bieten Alu Strangpressprofile in allen erdenklichen Größen, Ausführungen und Bearbeitungsschritten an:
We offer aluminium extrusion profiles in all kinds of sizes, realisations and processing steps:
CCAligned v1

Fische in allen Formen und Größen huschten unter den Gräsern.
Fish of all shapes and sizes darted among the grasses.
ParaCrawl v7.1

Gewichte können in allen verschiedenen Größen gefunden werden.
Weights can be found in all different sizes.
ParaCrawl v7.1

Unser Rollos sind in allen Größen verfügbar.
Our roller blinds are available in all sizes.
CCAligned v1

Bei uns erhalten Sie Gasflaschen in allen gängigen Größen !
You can get gas bottles in common sizes!
CCAligned v1

Erhalten Sie Ihre Platten, Stäbe und Kunststoffrohre in allen Größen und Farben,
Get your sheets, bars, and plastic tubes in all sizes and colors,
CCAligned v1

E-Zigaretten gibt es in allen Formen und Größen.
E-cigarettes come in all shapes and sizes.
CCAligned v1

Fahrradtrikots fertigen wir für Sie bereits ab 10 Stück in allen Größen.
Bicycle jerseys we manufacture for you from 10 pieces in all sizes.
CCAligned v1

Der Sicherheits-Bitsatz SW2-SW6 besitzt in allen fünf Größen die passende Aussparung.
Security Bit Set 2A/F – 6A/F has the appropriate depression in all five sizes.
ParaCrawl v7.1

Freunde findet man in allen Formen und Größen.
Friends come in all shapes & sizes.
ParaCrawl v7.1

Genannt "Mato" diese Dinge in allen Größen und Mustern kommen.
Called "mato" these things come in all sizes and patterns.
ParaCrawl v7.1

Wir entwickeln und produzieren Behälter für alle Anforderungen und in allen Größen.
SSI SCHAEFER develops and produces containers for all of your requirements and in every size.
ParaCrawl v7.1

Faltkartons in allen Größen fertigen wir effizient und schnell auf der Inlinemaschine.
On our inline machine, we efficiently and quickly produce folding boxes in all sizes.
ParaCrawl v7.1

Die Sättel sind in allen Ausführungen und Größen erhältlich.
The saddles are available in all sizes. 2.200€
ParaCrawl v7.1