Translation of "Größen" in English

Im Gegensatz zu Wettbewerbern kann T-Systems somit Größen- und Verbundvorteile nutzen.
T-Systems can thus exploit economies of scale and scope not available to competitors.
DGT v2019

Armut und Gleichstellung sind zwei inverse Größen in einer Wirtschaftsprognose.
Poverty and equality are two inverse variables in an economic projection.
Europarl v8

Für diese Aufgabe müssen wir den Größen- und Diversifikationsvorteil der EU-Wirtschaft nutzen.
In order to do this we need the EU's economies of scale and scope.
Europarl v8

Weil es Größen- und Verbundvorteile hat und es außerdem so gefordert wird.
Because it has scale and scope, and also there have been calls.
Europarl v8

Es sind alle Größen von Kleinstunternehmen bis zu multinationalen Unternehmen vertreten.
All sizes of companies are represented - from micro to multinationals.
Europarl v8

Im Grunde zeigt es uns die Verteilung von Planeten verschiedener Größen.
It basically tells us this is the distribution of planets in size.
TED2013 v1.1

Also erfassen wir viele, viele solcher Planeten und sie haben verschiedene Größen.
So we count many, many such planets, and they have different sizes.
TED2013 v1.1

Die Shirts gibt es in verschiedenen Formen und Größen sowie in fünf Farben.
Shirts are available in a variety of different shapes, sizes, and five colors.
GlobalVoices v2018q4

Es gibt sie in den unterschiedlichsten Größen und Formen.
They come in all different sizes and shapes.
TED2013 v1.1

Und das Astrolabium gibt es in vielen verschiedenen Größen und Formen.
And the astrolabes come in many different sizes and shapes and forms.
TED2020 v1

Im heutigen Standardaufbau sind es meistens drei Toms unterschiedlicher Größen und Tomversionen.
Most toms range in size between in diameter, though floor toms can go as large as .
Wikipedia v1.0

Eine Komponente umfasst alle mechanischen, elektrischen und informationstechnischen Größen.
One component covers all mechanical, electrical and IT variables.
Wikipedia v1.0

Das Instrument existiert in mehreren Größen.
The instrument is made in several sizes.
Wikipedia v1.0

Die einzelnen Formen und Größen werden durch entsprechende Schablonen vorgegeben.
The individual shapes and sizes are defined by correspondent stencils.
Wikipedia v1.0

Unsere Hemden haben alle die gleiche Farbe, aber alle unterschiedliche Größen.
Our shirts are all the same color but are all different sizes.
Tatoeba v2021-03-10

Sie werden in verschiedenen Größen hergestellt.
They are manufactured in various sizes.
Tatoeba v2021-03-10

Wir fanden einen großen Fußabdruck und mehrere kleinere verschiedener Größen.
We found one large footprint and a couple of different size smaller footprints.
Tatoeba v2021-03-10