Translation of "Immunität gegen" in English

Sie senken die Immunität gegen Krankheiten und ermöglichen die Entwicklung von Tumoren.
These result in reduced immunity to disease and allow the development of tumours.
Europarl v8
Der Impfstoff induziert eine aktive Immunität gegen das West Nile Virus.
The vaccine stimulates active immunity against West Nile Virus.
EMEA v3
Die Dauer der Immunität gegen Pferdeinfluenza nach dieser Wiederholungsimpfung beträgt mindestens 12 Monate.
This revaccination results in immunity to equine influenza lasting at least 12 months.
EMEA v3
Der Impfstoff führt zur Ausbildung einer aktiven Immunität gegen Pferdeinfluenza.
The vaccine stimulates active immunity against equine influenza.
EMEA v3
Der Impfstoff stimuliert eine aktive Immunität gegen das West Nile Virus in Pferden.
The vaccine stimulates active immunity against West Nile virus in horses.
ELRC_2682 v1
Der Impfstoff induziert eine aktive Immunität gegen Mycoplasma synoviae bei Hühnern.
The vaccine induces an active immunity against Mycoplasma synoviae in chickens.
ELRC_2682 v1
Zur Stimulation einer aktiven Immunität gegen Streptococcus equi..
To stimulate immunity against Streptococcus equi.
EMEA v3
Zur Stimulierung einer aktiven Immunität gegen Babesiose, hervorgerufen durch Babesia canis.
To stimulate active immunity against babesiosis caused by Babesia canis.
EMEA v3
Der-Wirkstoff erzeugt eine aktive Immunität gegen die Aujeszkysche Krankheit bei Schweinen.
The active substance stimulates active immunity against Aujeszky’ s Disease in pigs.
EMEA v3
Zur Stimulation einer aktiven Immunität gegen Streptococcus equi.
To stimulate immunity against Streptococcus equi.
ELRC_2682 v1
Der Impfstoff führt zur Ausbildung einer aktiven Immunität gegen Pferdeinfluenza und Tetanus.
The vaccine stimulates active immunity against equine influenza and tetanus.
EMEA v3
Die Dauer der Immunität gegen CAV-2 wurde nicht durch Infektionsversuche belegt.
The duration of immunity against CAV-2 was not established by challenge.
ELRC_2682 v1
Daher führen diese Proteine zur Ausbildung einer Immunität gegen die Equine West-Nile-Infektion.
As a consequence, these proteins induce protective immunity against equine West Nile disease.
ELRC_2682 v1
Der Wirkstoff erzeugt eine aktive Immunität gegen die Aujeszkysche Krankheit bei Schweinen.
The active substance stimulates active immunity against Aujeszky's disease in pigs.
ELRC_2682 v1
Der wirksame Bestandteil erzeugt eine aktive Immunität gegen die Aujeszkysche Krankheit bei Schweinen.
The active substance stimulates active immunity against Aujeszky’s disease in pigs.
TildeMODEL v2018
Wurden Sie auf Immunität gegen den Kalavirus getestet?
Have you been tested for immunity to the Kalavirus?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

gegener so gegen Immunität kampfe gegen
immunität gegen gegen gegen ihn gegen Empfangsbestätigung
gegen Ende komplott gegen